Nanci Griffith — Yarrington Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yarrington Town" van Nanci Griffith.
Songteksten
I packed up my suitcase
Pulled down my old bedroll
And I started to wander
Far from my home
And the time it passed quickly
And the days seemed to be hours
Far from your city
And Yarrington Town
Well, I wandered through the midnights
Of sea-bordered bar lights
And I wandered through the forests
As deep as the sea
But I never got lonesome
Until I’d hear a sad song
One to remind me of Yarrington Town
Well, I followed a miner
To his home in the North woods
And he promised to love me As long as I’d stay
And I even saw lightning
Touch a stone in the mine field
Could not touch the lightning
In Yarrington Town
So I packed up my suitcase
I pulled out my old bedroll
And I started to wander
On back to my home
And the time it passed slowly
And the days seemed to be years
Far from your city
And Yarrington Town
I’m going home to your city
And Yarrington Town
Songtekstvertaling
Ik heb mijn koffer ingepakt.
Trok mijn oude Beddengoed naar beneden
En ik begon te dwalen
Ver van mijn huis
En de tijd die het snel voorbij ging
En de dagen leken uren te zijn
Ver van uw stad
En Yarrington Town
Nou, ik zwierf door de nacht
Van zeegrenslampen
En ik zwierf door de bossen
Zo diep als de zee
Maar ik werd nooit eenzaam.
Totdat ik een droevig lied zou horen
Een om me te herinneren aan Yarrington Town
Ik volgde een mijnwerker.
Naar zijn huis in de noordelijke bossen
En hij beloofde van me te houden zolang ik zou blijven
En ik zag zelfs bliksem
Raak een steen aan in het mijnenveld
Kon de bliksem niet aanraken
In Yarrington Town
Dus pakte ik mijn koffer in.
Ik heb mijn oude Beddengoed eruit gehaald.
En ik begon te dwalen
Terug naar mijn huis
En de tijd dat het langzaam voorbij ging
En de dagen leken jaren te zijn
Ver van uw stad
En Yarrington Town
Ik ga naar huis naar jouw stad.
En Yarrington Town