Nanci Griffith — Tumble And Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tumble And Fall" van Nanci Griffith.
Songteksten
Your late night conversation
Telephone call and an inspiration
For a heart to recall, had a tumble and fall
And my friends all say I’m lazy
Clumsy at love and I’m middle age crazy
I stumble along with a tumble and fall
Or maybe I’ll come to my senses
Or come back to you when the fences are mended
Maybe love is a quiet whisper after all
Maybe love is a heart that heals you
Harmony when you can’t recall the melody to the song
You’re just singin' along, yes, you now sing along to the tumble and fall
I remember the sensuous cold
The chill of the month through an open window
And a beat of of your heart to a tumble and fall
You see I’m a little something you always needed
Your tried and true and I should believe in the strength of your arms
When I tumble and fall
So, maybe I’ll come to my senses
Or come back to you when the fences are mended
Maybe love is a quiet whisper after all
Maybe love is a heart that heals you
Harmony when you can’t recall the melody to the song
You just singin' along, yes, you now sing along to the tumble and fall
Oh, I’ll sing along to the tumble and fall
Songtekstvertaling
Je Late avond gesprek
Telefoongesprek en inspiratie
Voor een hart om zich te herinneren, had een tuimeling en val
En mijn vrienden zeggen allemaal dat ik lui ben
Onhandig in de liefde en ik ben middelbare leeftijd gek
Ik struikel samen met een val
Of misschien kom ik tot mijn zinnen
Of kom terug als de hekken hersteld zijn.
Misschien is liefde toch een stille fluistering.
Misschien is liefde een hart dat je geneest
Harmony when you can ' t recall the melody to the song
Je zingt gewoon mee, ja, je zingt nu mee naar de val
Ik herinner me de sensuele kou.
De kou van de maand door een open raam
En een hartslag van je hart tot een val
Ik ben iets wat je altijd al nodig had.
Je beproefde en ware en ik zou moeten geloven in de kracht van je armen.
Als ik val
Misschien bedenk ik me wel.
Of kom terug als de hekken hersteld zijn.
Misschien is liefde toch een stille fluistering.
Misschien is liefde een hart dat je geneest
Harmony when you can ' t recall the melody to the song
Je zingt gewoon mee, ja, je zingt nu mee naar de val
Oh, ik zing mee naar de val