Nanci Griffith — I'll Move Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Move Along" van Nanci Griffith.
Songteksten
This flesh and bone ain’t much protection
For an honest heart like mine
A broken home for good intentions
Damaged inventions of my design
I’ll move along (time to move along)
I’ll move along (time to move along)
I’m slow to move these feet of clay
You passed me by now you’re in my way
I take my change at my own damn pace
I’ll move along one day
I’ll move along (time to move along) (come on let’s go)
I’ll move along (time to move along) (come on let’s go)
I don’t say much I was born to listen
Tell me now, did I hear you wrong?
This was love not the Inquisition
If it was my decision we should move along
You passed me by now you’re in my way
I’ll move along one day
Songtekstvertaling
Dit vlees en bot is niet veel bescherming.
Voor een eerlijk hart als het mijne
Een gebroken gezin voor goede bedoelingen
Beschadigde uitvindingen van mijn ontwerp
Ik zal verder gaan (tijd om verder te gaan)
Ik zal verder gaan (tijd om verder te gaan)
Ik ben traag in het verplaatsen van deze Voeten klei
Je bent me al gepasseerd. je staat in de weg.
Ik neem mijn wisselgeld in mijn eigen verdomde tempo.
Ik zal op een dag verder gaan.
Ik zal verder gaan (tijd om verder te gaan) (kom op laten we gaan)
Ik zal verder gaan (tijd om verder te gaan) (kom op laten we gaan)
Ik zeg niet veel. Ik ben geboren om te luisteren.
Zeg eens, heb ik je verkeerd verstaan?
Dit was liefde niet de Inquisitie
Als het mijn beslissing was, zouden we verder moeten gaan.
Je bent me al gepasseerd. je staat in de weg.
Ik zal op een dag verder gaan.