Nanci Griffith — He Was A Friend Of Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Was A Friend Of Mine" van Nanci Griffith.

Songteksten

He was a friend of mine
He was a friend of mine
Never had no money
To pay for his fine
He was a friend of mine
He never done no wrong
He never done no wrong
Thousand miles from home
He never hurt no one
He was a friend of mine
He died on the road
He died on the road
Never had no money for to pay for sufficient clothes
(He was a friend)
He was a friend of mine
(I stole)
I stole away and cried
(I stole)
Never had no money and I can’t be satisfied
He was a friend of mine
(He was) he was a friend of mine
(He was) he was a friend of mine
When I hear his name you know
I just can’t keep from cryin' (and)
(He was) he was a friend of mine
(He was)

Songtekstvertaling

Hij was een vriend van me.
Hij was een vriend van me.
Ik had nooit geld.
Om zijn boete te betalen.
Hij was een vriend van me.
Hij heeft nooit iets verkeerds gedaan.
Hij heeft nooit iets verkeerds gedaan.
Duizend mijl van huis
Hij heeft nooit iemand pijn gedaan.
Hij was een vriend van me.
Hij stierf onderweg.
Hij stierf onderweg.
Ik had nooit genoeg geld om genoeg kleren te betalen.
Hij was een vriend.)
Hij was een vriend van me.
(Ik stal)
Ik heb gestolen en gehuild.
(Ik stal)
Ik heb nooit geld gehad en ik kan niet tevreden zijn.
Hij was een vriend van me.
Hij was een vriend van me.
Hij was een vriend van me.
Als ik zijn naam hoor Weet je
Ik kan niet blijven huilen.)
Hij was een vriend van me.
(Hij was)