Nanci Griffith — Don't Forget About Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget About Me" van Nanci Griffith.

Songteksten

I can’t be your weather
If it rains then it rains
I can’t be your lover
Cuz the feelings would change
I can’t be the wind
Cuz the wind blows too free
But if you want a true companion
Don’t forget about me Don’t forget about me When your heart’s in the shade
When there’s no one to hold you
And you’ve fallen from grace
When the spotlights come blind you
And you can no longer see
I’d be right there beside you
Don’t forget about me Friends never leave you
They’re a two way street
They’ll always believe in you
When you’ve ceased to believe
And I’ll still be the same
If you’re a friend in need
Cuz, I’ll always love you
Don’t forget about me Chorus (Twice)

Songtekstvertaling

Ik kan jouw weer niet zijn.
Als het regent dan regent het
Ik kan je minnaar niet zijn.
Want de gevoelens zouden veranderen.
Ik kan de wind niet zijn.
Want de wind waait te vrij
Maar als je een echte metgezel wilt
Vergeet me niet als je hart in de schaduw staat.
Als er niemand is om je vast te houden
En je bent uit de gratie gevallen.
Als de schijnwerpers je blind maken
En je kunt niet meer zien
Ik zou naast je staan.
Vergeet m ' n vrienden niet. laat je nooit in de steek.
Ze zijn twee kanten op.
Ze zullen altijd in je geloven.
Als je niet meer gelooft
En Ik zal nog steeds hetzelfde zijn.
Als je een vriend in nood bent
Want Ik zal altijd van je houden.
Vergeet mijn refrein niet.)