Nanci Griffith — Beacon Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beacon Street" van Nanci Griffith.
Songteksten
Gonna wake up crazy to the cry of the trains on Beacon Street
So far from home, so far from love, so far from a friend in need
And all I need is a heart to hold and a good night’s sleep
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell on Beacon Street
And here I am again, I’m in the company of strangers
It’s a cold winter wind that sings a song
You say your love is lost, I’m not the kind who lingers on So it’s farewell to your heart
'Cause when the love is gone, it’s gone
I never did feel lonely till I looked in the mirror and all I could see
Was a little bit of you in the corner of an eye in need of a good night’s sleep
And all I need is to close my eyes to find my dreams
And all I had was the cry of the trains
As we bid farewell on Beacon Street
And here I am again, I’m in the company of strangers
It’s a cold winter wind that sings a song
You say your love is lost, I’m not the kind who lingers on So it’s farewell to your heart
'Cause when the love is gone, it’s gone
Gonna wake up crazy to the cry of the trains on Beacon Street
So far from home, so far from love, so far from a friend in need
And all I need is a heart to hold and a good night’s sleep
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell on Beacon Street
And all I have is the cry of the trains
As they bid farewell to a lonely heart on Beacon Street
Songtekstvertaling
Ik word gek van de kreet van de treinen op Beacon Street.
Zo ver van huis, zo ver van liefde, zo ver van een vriend in nood
En alles wat ik nodig heb is een hart om vast te houden en een goede nachtrust
En alles wat ik heb is de kreet van de treinen
Als ze afscheid nemen op Beacon Street
En hier ben ik weer, Ik ben in het gezelschap van vreemden
Het is een koude winterwind die een lied zingt
Je zegt dat je liefde verloren is, Ik ben niet het soort dat blijft hangen dus het is vaarwel aan je hart
Want als de liefde weg is, is het weg.
Ik voelde me nooit eenzaam totdat ik in de spiegel keek en alles wat ik kon zien
Was een beetje van jou in de hoek van een oog in nood van een goede nachtrust
En alles wat ik nodig heb is mijn ogen sluiten om mijn dromen te vinden
En alles wat ik had was de kreet van de treinen
Als we afscheid nemen op Beacon Street
En hier ben ik weer, Ik ben in het gezelschap van vreemden
Het is een koude winterwind die een lied zingt
Je zegt dat je liefde verloren is, Ik ben niet het soort dat blijft hangen dus het is vaarwel aan je hart
Want als de liefde weg is, is het weg.
Ik word gek van de kreet van de treinen op Beacon Street.
Zo ver van huis, zo ver van liefde, zo ver van een vriend in nood
En alles wat ik nodig heb is een hart om vast te houden en een goede nachtrust
En alles wat ik heb is de kreet van de treinen
Als ze afscheid nemen op Beacon Street
En alles wat ik heb is de kreet van de treinen
Als ze afscheid nemen van een eenzaam hart in Beacon Street