Nana — Let It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van Nana.
Songteksten
Let it rain, let it rain, make the pain go away
In my brain, let it rain, let it rain
All this pain in my brain, oh, it drives me a insane
In God’s name all this pain it’s a shame
Wake up in the morning I got sleep in my eyes
I feel bad
Nobody gives a damn about a black brother
There’s no other like my mother
We speak everyday not in sense of words but pray
Check it, ten years ago died of brain cancer
And went to heaven
1997 rollin' with the family Booya music
My peeps y’all representing
Runnin' everyday from the pain let it go away
It’s drivin' me insane not to my dying day
High from the sky rain wash away my pain
And maintain
I can use my brain to play the game
It’s a shame; try to figure out who I blame
When a child is born mom and daddy need a change
Like a window needs a frame and the sugar to the cane
Like a baby has a name
2: 35 in the night, can’t sleep, see me struggling
Sheets in my bed full of sweat, got to keep hustling
One and one is two and not three
The pain will release cause in God I believe
Yes, the only way in life to succeed is be blessed
Free your mind from head to toe and get dressed
Fresh express what you have in your chest unless
You want to put me to the test
Chicken breast, to be or not to be Is the big quest', Federal Republic of Germany
Of course the West
Now you think that you know where we’re coming from
Wipe away your tears little sister pray to God
One day rain will come by your way
Don’t ever lose hope, nature gives and takes
No fuss, ashes to ashes and dust to dust
Songtekstvertaling
Laat het regenen, laat het regenen, laat de pijn verdwijnen
In mijn hersenen, laat het regenen, laat het regenen
Al die pijn in mijn hersenen maakt me gek
In Gods naam al die pijn het is een schande
Wakker worden in de ochtend Ik kreeg slaap in mijn ogen
Ik voel me slecht.
Niemand geeft iets om een zwarte broer.
Er is geen Andere Zoals mijn moeder.
We spreken elke dag niet in de zin van woorden, maar bidden
Kijk, tien jaar geleden stierf hij aan hersenkanker.
En ging naar de hemel
1997 rollin ' with the family Booya music
Mijn mensen die jullie vertegenwoordigen.
Elke dag vluchten voor de pijn laat het gaan
Ik word er gek van om niet te sterven.
Hoog van de hemel was regen mijn pijn weg
En onderhouden
Ik kan mijn hersenen gebruiken om het spel te spelen.
Het is jammer, probeer uit te zoeken wie ik de schuld geef.
Als een kind geboren wordt, hebben papa en mama verandering nodig.
Zoals een raam een frame nodig heeft en de suiker aan de stok
Alsof een baby een naam heeft
2: 35 in de nacht, kan niet slapen, zie me worstelen
Lakens in mijn bed vol zweet, je moet blijven ritselen.
Eén en één is twee en niet drie.
De pijn zal de oorzaak in God loslaten ik geloof
Ja, de enige manier in het leven om te slagen is gezegend te zijn
Bevrijd je geest van hoofd tot teen en kleed je aan.
Verse express wat je in je borst hebt tenzij
Wil je me op de proef stellen?
Kipborst, te zijn of niet te zijn Is de grote quest", Bondsrepubliek Duitsland
Natuurlijk het Westen
Nu denk je dat je weet waar we vandaan komen.
Veeg je tranen weg zusje bid tot God
Op een dag zal het regenen.
Verlies nooit de hoop, de natuur geeft en neemt
Geen gedoe, as tot as en stof tot stof