Nana Mouskouri — Vive La Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vive La Rose" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Mon amant me delaisse
O gue vive la rose
Je ne sais pas pourquioi
Vive la rose et le lils
Il va-t-en voir une autre
O gue vive la rose
Ne sais s’il reviendra
Vive la rose et le lilas
On dit qu’elle est tres belle
O gue vive la rose
Bien plus belle que moi
Vive la rose et le lilas
On dit qu’elle est malade
O gue vive la rose
Peut-etre elle en mourra
Vive la rose et le lilas
Si elle meurt dimanche
O gue vive la rose
Lundi on l’enterrera
Vive la rose et le lilas
Mardi reviendra me voir
O gue vive la rose
Mais je n’en voudrai pas
Vive la rose et le lilas.
Songtekstvertaling
Mijn geliefde verlaat me.
O Gue vive La rose
Ik weet niet waarom.
Lang Leve de roos en de lelie
Zal hij er nog een zien?
O Gue vive La rose
Ik weet niet of hij terugkomt.
Lang Leve de roos en de lila
Er wordt gezegd dat ze heel mooi is.
O Gue vive La rose
Veel mooier dan ik.
Lang Leve de roos en de lila
Ze zeggen dat ze ziek is.
O Gue vive La rose
Misschien gaat ze dood.
Lang Leve de roos en de lila
Als ze zondag sterft
O Gue vive La rose
Maandag begraven we hem.
Lang Leve de roos en de lila
Dinsdag komt terug om me te zien.
O Gue vive La rose
Maar ik zal niet boos zijn.
Lang Leve de roos en de lila.