Nana Mouskouri — une rose de Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "une rose de Paris" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Mais la fleur de notre amour
Vaut toutes les roses de Paris.
À Paris, tous les gens qui s’aiment
Ont les yeux si bleus
Que le ciel qui frôle la Seine
En est lumineux.
Toi et moi, comme tous ceux qui s’aiment,
On a les yeux bleus
Et la vie sera sans problème
Tant qu’on sera deux.
Vaut toutes les roses de Paris
Songtekstvertaling
Maar de bloem van onze liefde
De moeite waard alle rozen in Parijs.
In Parijs, alle mensen die van elkaar houden
Heb ogen zo blauw
Dat de hemel die de Seine aanraakt
Het is helder.
Jij en ik, zoals iedereen die van elkaar houdt.,
We hebben blauwe ogen.
En het leven zal zonder problemen zijn
Zolang we maar met z ' n tweeën zijn.
Alle Parijse rozen waard