Nana Mouskouri — Sons Of songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons Of" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Sons of the thief, sons of the saint
Who is the child with no complaint
Sons of the great or sons unknown
All were children like your own
The same sweet smiles and the same sad tears
The cries at night, the nightmare fears
Sons of the great, sons unknown
All were children like yourown
So long ago
But sons of tycoons or sons of the farm
All of their children run from your arms
Through fields of gold through fields of ruin
All of their chidren vanish too soon
In towering waves in walls of flesh
Among dying birds trembling with death
Sons of tycoons or sons of the farms
All of their children run from your arms
Sons of your sands or sons passing by Children we lost in a lullaby
Sons of true love and sons of regret
All of their sons you cannot forget
Some build the roads, some wrote the poems
Some went to war, some never came home
Sons of your sons orsons passing by Children we lost in a lullaby
So long ago, long, long ago
Songtekstvertaling
Zonen van de dief, zonen van de Heilige
Wie is het kind zonder klacht
Zonen van de grote of Onbekende zonen
Ze waren allemaal kinderen zoals jij.
Dezelfde lieve glimlach en dezelfde droevige tranen
De kreten ' s nachts, de nachtmerrie angsten
Zonen van de grote, onbekende zonen
Ze waren allemaal kinderen zoals jij.
Zo lang geleden
Maar zonen van tycoons of zonen van de boerderij
Al hun kinderen vluchten voor je armen.
Door velden van goud door velden van Ruïnes
Al hun kinderen verdwijnen te snel.
In torenhoge golven in wanden van vlees
Bij stervende vogels trillend van de dood
Zonen van tycoons of zonen van de boerderijen
Al hun kinderen vluchten voor je armen.
Sons of your sands or sons passing by Children we lost in a lullaby
Zonen van ware liefde en zonen van spijt
Al hun zonen kun je niet vergeten.
Sommigen bouwen de wegen, sommigen schrijven de gedichten
Sommigen gingen naar de oorlog, sommigen kwamen nooit thuis.
Zonen van je zoons orsons die voorbijkwamen kinderen verloren we in een slaapliedje
Zo lang geleden, lang, lang geleden