Nana Mouskouri — Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Go, go just say goodbye
I won' t speak, I won' t cry
For there is nothing to say
Go, go I won' t ask why
Love is gone but life goes on Say goodbye, walk away now
I' ll remember every ember
Of the flame that burns so brightly
All the music, all the laughter
All the love I gave you
I will treasure all the pleasure
Of the arms that held me tightly
And relive each golden moment
Of the days when love was new
I’ll recapture all the rapture
Of the nights you lay beside me Never lonely, living only
For the sight of you once more
Now you are leaving and I' m grieving
For the love that you denied me Now it' s ending, no pretending
Turn away and close the door
Say goodbye and go
Songtekstvertaling
Ga, ga gewoon afscheid nemen.
Ik zal niet praten, Ik zal niet huilen
Want er valt niets te zeggen
Ga, ga Ik zal niet vragen waarom
Liefde is weg maar het leven gaat door Zeg vaarwel, loop nu weg
Ik zal me elke ember herinneren.
Van de vlam die zo fel brandt
Alle muziek, al het gelach
Alle liefde die ik je gaf
Ik zal al het plezier koesteren
Van de armen die me stevig vasthielden
En elk gouden moment herbeleven
Van de dagen dat de liefde nieuw was
Ik zal alle vervoering heroveren.
Van de nachten dat je naast me lag nooit eenzaam, levend alleen
Voor de aanblik van u nog eens
Nu ga je weg en ik heb verdriet.
Voor de liefde die je me ontzegde nu is het einde, niet doen alsof
Draai je om en doe de deur dicht.
Zeg vaarwel en ga.