Nana Mouskouri — Puisque Tu M'Aimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puisque Tu M'Aimes" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Depuis que l’on s’est fiancés
Un grand jour d’orage,
J’ai vu les saisons défiler
Mais pas de mariage
Puisque tu m’aimes, puisque tu m’aimes
Marie-moi vite, vite, je t’en supplie
Puisque tu m’aimes, puisque tu m’aimes
Marie-moi vite, comme tu l’as promis !
J’ai pourtant de longs cheveux noirs,
De grands yeux noisette
Quand je me vois dans un miroir,
Je me trouve bien faite
Je sais coudre et repasser
Et faire des crêpes
Je sais comment il faut soigner
Les piqûres de guêpes
Si je n’ai pas un sou vaillant
Ce n’est pas ma faute
Je saurai faire des enfants
Aussi bien qu’une autre
Songtekstvertaling
Sinds we verloofd zijn
Een grote stormachtige dag,
Ik zag de seizoenen rollen.
Maar geen huwelijk.
Sinds je van me houdt, sinds je van me houdt
Trouw snel met me, snel, Ik smeek je.
Sinds je van me houdt, sinds je van me houdt
Trouw snel met me, zoals je beloofd hebt !
Ik heb nog lang zwart haar.,
Grote bruine ogen
Als ik mezelf in een spiegel zie,
Ik vind mezelf goed gedaan.
Ik weet hoe ik moet naaien en strijken.
En pannenkoeken bakken.
Ik weet hoe te behandelen
Wesp bijt
Als ik geen cent heb
Het is niet mijn schuld.
Ik kan kinderen maken.
En een andere