Nana Mouskouri — Our Last Song Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Last Song Together" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Days of devils, kings and clowns
Angel songs and birthday tunes
Valentines and wishing wells
Magic stairways, monns and jewels
Silly rhymes and monkey shines
Pictures on a stage
Roud and round the records go Tme to turn the page
This will be our last song together
Words will only make us cry
This will be our last song together
There’s no other way we can say goodbye
Misty face, far off places
Came and danced across the rooms
Sha la la and doo bi das
The sounds that chased away the gloom
Yesterday is yesterday
The past is dead and gone
Nostalgia just gets in the way
Let’s stop hanging on Now we go our separate ways
And leave the world we used to know
A scratchy, worn out 45
An echo on the radio
The tra-la days are over
Those days of me and you
Now we know that breaking up Is really hard to do
Songtekstvertaling
Dagen van duivels, koningen en clowns
Engelenliedjes en verjaardagstemmen
Valentijn en wensputten
Magische trappen, monns en juwelen
Gekke rijmpjes en apen schijnen
Foto ' s op een podium
Roud en round the records go Tme to turn the page
Dit wordt ons laatste lied samen.
Woorden maken ons alleen maar aan het huilen
Dit wordt ons laatste lied samen.
Er is geen andere manier om afscheid te nemen.
Misty face, ver weg
Kwam en danste door de kamers
Sha la la en doo bi das
De geluiden die de duisternis wegjoeg
Gisteren is gisteren.
Het verleden is dood en verdwenen.
Nostalgie staat in de weg.
Laten we stoppen met volhouden nu gaan we onze eigen weg
En de wereld verlaten die we kenden
Een krassende, Versleten 45
Een echo op de radio
De tra-la dagen zijn voorbij.
Die dagen van jou en mij
Nu weten we dat het moeilijk is om uit elkaar te gaan.