Nana Mouskouri — La Clairière songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Clairière" van Nana Mouskouri.

Songteksten

Au beau milieu de la forѓЄt
De mon enfance il y avait
Une clairiѓre oѓ№ la lumiѓre
Jouait pour nous
Une clairiѓre, c'ѓ(c)tait la guerre
Il faisait doux
Le monde est plein de bѓ"cherons
Des millions d’arbres tomberont
Dans la clairiѓre, forѓЄts entiѓres
Qui vont mourir
Ce sont des pierres de cimetiѓre
Qu’on va fleurir
Mon fils, il faut semer le bois
Pour que la terre ne soit pas
Une clairiѓre sans primevѓre
Et sans muguet
Une clairiѓre oѓ№ l’on enterre
Que des regrets

Songtekstvertaling

Midden in het forttt
Vanaf mijn kindertijd waren er
Een open plek waar het licht
Gespeeld voor ons
Een open plek, het was oorlog.
Het was lief.
De wereld zit vol met bѓ " cherons
Miljoenen bomen zullen vallen.
In de open plek, hele bossen
Wie zal sterven
Dit zijn grafstenen.
Dat we gaan bloeien
Mijn zoon, we moeten het hout zaaien.
Zodat de aarde niet
Een open plek zonder sleutelbloem
En zonder Lijster
Een open plek waar№ one begraaft
Dan spijt