Nana Mouskouri — Il N'Est Jamais Trop Tard Pour Vivre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il N'Est Jamais Trop Tard Pour Vivre" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Raison de plus, raison de plus pour vivre ensemble
On a souffert le même enfer chacun pour soi
Car le bonheur par-dessus les murs de l’absence
A des raisons que la raison ne connaît pas
Car notre amour, malgré l'hiver et la souffrance
Aura raison de la saison des mauvais froids
Il n’est jamais trop tard pour vivre
Jamais trop tard pour être libre
Raison de plus, raison de plus pour vivre ensemble
De ce dÃ(c)sert, de cet hiver naîtra la joie
Car le bonheur par-dessus le mur des Ã(c)toiles
Tisse son fil jusqu'à cette île où tu m’attends
Et notre amour claque au vent de toutes ses voiles
J’aurai enfin un coeur tout neuf pour le printemps
Il n’est jamais trop tard pour vivre
Jamais trop tard pour être libre
Songtekstvertaling
Meer reden, meer reden om samen te wonen
We leden dezelfde hel, ieder voor zich.
Voor geluk boven de muren van afwezigheid
- - - - - - - - - - -
Voor onze liefde, ondanks de winter en het lijden
Zal goed zijn voor het seizoen van slechte koude
Het is nooit te laat om te leven.
Nooit te laat om vrij te zijn
Meer reden, meer reden om samen te wonen
Vanaf deze dag (c)dient, vanaf deze winter geboren de vreugde
Voor geluk over de muur van de webben
Weeft zijn draad naar dit eiland waar je op me wacht.
En onze liefde slaat in de wind met al zijn zeilen
Ik heb eindelijk een nieuw hart voor de lente.
Het is nooit te laat om te leven.
Nooit te laat om vrij te zijn