Nana Mouskouri — I Never Will Marry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Will Marry" van Nana Mouskouri.
Songteksten
They say that love’s a gentle thing
To me, brought only pain
Since the only man I ever loved
Is gone on the morning train
I never will marry
I’ll be no man’s wife
I will remain single
For the rest of my life
Now, the train pulled out, the whistle blew
With a long and lonesome moan
He’s gone, he’s gone like the morning dew
And left me all alone
INSTRUMENTAL BRIDGE
Now, there’s many a change in the winter wind
And a change in the clouds' design
There’s many a change in the young girl’s heart
But never a change in mine
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat liefde iets zachtaardigs is.
Voor mij bracht het alleen maar pijn
Sinds de enige man waar ik ooit van hield
Is weg met de ochtendtrein
Ik zal nooit trouwen.
Ik zal niemands vrouw zijn.
Ik zal single blijven
Voor de rest van mijn leven
De trein trok zich terug, het fluitje blies.
Met een lange en eenzame kreun
Hij is weg, hij is weg als de ochtenddauw.
En liet me helemaal alleen
INSTRUMENTALE BRUG
Er is veel verandering in de winterwind.
En een verandering in het ontwerp van de wolken
Er is veel verandering in het hart van het meisje.
Maar nooit een verandering in de mijne