Nana Mouskouri — À Force De Prier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "À Force De Prier" van Nana Mouskouri.
Songteksten
A force de prier, chaque nuit, chaque jour
A force d’implorer tous les dieux de l’amour
A force de chanter ton nom comme un poème
A force de t’aimer, il faudra que tu m’aimes
A force de prier du profond de mon c ur Et de désespérer de trouver le bonheur
Lorsque j’aurai pleuré jusqu’au bout de ma peine
A force d’appeler, il faudra que tu viennes
A force de prier et de vivre d’espoir
Le soleil s’est levé déchirant le brouillard
Je vais pouvoir chanter, crier, crier victoire
Il est venu mon tour, il est venu ce jour
A force de prier, l’amour… l’amour… l’amour
Songtekstvertaling
Kracht om te bidden, elke nacht, elke dag
Door alle goden van de liefde te smeken
Door je naam te zingen als een gedicht
Door van je te houden, zul je van me moeten houden.
Om te bidden vanuit de diepten van mijn hart en om te wanhopen om geluk te vinden
Als Ik heb gehuild tot het einde van mijn zin
Als je belt, moet je komen.
Door te bidden en in hoop te leven
De zon kwam op en scheurde door de mist
Ik zal in staat zijn om te zingen, schreeuwen, schreeuwen overwinning
Het kwam mijn beurt, het kwam deze dag
Door te bidden, schat ... liefde ... liefde