Nana Mouskouri — Der Lindenbaum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Lindenbaum" van Nana Mouskouri.
Songteksten
F. Schubert — Arrgt. A. Goraguer/W. Mѓјller
Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum
Ich trѓ¤umt in seinem Schatten
So manchen sѓјѓen Traum
Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort
Es zog in Freud und Leide
Zu ihm mich immer fort
Ich musst auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht
Da hab ich noch im Dunkeln
Die Augen zugemacht
Und seine Zweige rauschten
Als riefen sie mir zu Komm her zu mir Geselle
Hier find’st du deine Ruh
Die kalten Winde bliesen
Mir grad ins Angesicht
Der Hut flog mir vom Kopfe
Ich wendete mich nicht
Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort
Und immer hѓ¶r ich’s rauschen
Du fѓ¤ndest Ruhe dort
Du fѓ¤ndest Ruhe dort
Songtekstvertaling
F. Schubert-Arrgt. A. Goraguer / W. Mlller
Bij de fontein voor de poort
Er is een linden boom
Ik droom in zijn schaduw
Zoveel Senen dromen
Ik snijd in zijn schors.
Een vriendelijk woord.
Het bewoog in vreugde en lijden
Naar hem ging ik altijd weg
Ik moet ook vandaag wandelen.
Passerende in de diepe nacht
Omdat ik nog steeds in het donker ben
De ogen gesloten
En zijne takken zullen geknepen zijn.
Toen ze me riepen om naar me toe te komen, journeyman
Hier vindt u uw rust
De koude wind blies
Mijn graad in het gezicht
De hoed vloog van mijn hoofd
Ik draai me niet om.
Nu ben ik een uur
Weg van die plek.
En altijd hoor ik het geluid
Daar vind je rust.
Daar vind je rust.