Nana Mouskouri — Children Of The Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Of The Stars" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Everyone on earth begins his journey
Underneath a special star
Butcher, baker, soldier or attorney
It is written what we are
Gemini is quick and cool and charming
Taurus plays a stubborn part
Cancer’s child is tender and disarming
Aries has a jealous heart
Some are givers, some are takers
Some are fools, and some are fakers
Some command and some are driven
In the stars our lives are hidden
Some are chosen, some are choosers
Some are winners, some are losers
Take a prize and sow your stars
All of us are children of the stars
Leo has a masterful attraction
Libra sings a peaceful song
Sagitarius can not wait for action
Virgo often waits too long
Pisces children dream away their worry
What’s your secret Scorpio
Capricorns are better safe than sorry
But Aquarius says «let's go Come the mighty, come the lowly
Come the sinners and the holy
If the moon can move the ocean
Slow the planets in their motion
You’ll have seen an ancien pattren
Child of Venus, child of Saturn
Child ofJupiter and of Mars
All of us are children of the stars
Some are givers, some are takers
Some are fools, and some are fakers
Some command and some are driven
In the stars our lives are given
Some are chosen some are choosers
Some are winners some are losers
Take a prize and sow your star
All of us are children of the stars
Songtekstvertaling
Iedereen op aarde begint zijn reis
Onder een speciale ster.
Slager, bakker, soldaat of advocaat
Het staat geschreven wat we zijn.
Gemini is snel en cool en charmant
Taurus speelt een koppige rol
Het kind van kanker is teder en ontwapenend.
RAM heeft een jaloers hart.
Sommigen geven, anderen nemen.
Sommigen zijn dwazen en anderen zijn bedriegers.
Sommige commando ' s en sommige worden gedreven
In de sterren zijn onze levens verborgen.
Sommigen worden gekozen, anderen kiezen.
Sommigen zijn winnaars, anderen zijn verliezers.
Neem een prijs en zaai je sterren
We zijn allemaal kinderen van de sterren.
Leo heeft een meesterlijke aantrekkingskracht.
Weegschaal zingt een vredig lied
Boogschutter kan niet wachten op actie.
Maagd wacht vaak te lang.
Vissen kinderen dromen hun zorgen weg
Wat is je geheime Schorpioen?
Capricorns zijn beter veilig dan spijt.
Maar Waterman zegt:
Kom de zondaars en de heiligen
Als de maan de oceaan kan bewegen
Vertraag de planeten in hun beweging
Je hebt een ancien pattren gezien.
Kind van Venus, kind van Saturnus
Kind van Jupiter en van Mars
We zijn allemaal kinderen van de sterren.
Sommigen geven, anderen nemen.
Sommigen zijn dwazen en anderen zijn bedriegers.
Sommige commando ' s en sommige worden gedreven
In de sterren wordt ons leven gegeven
Sommige zijn gekozen sommige zijn kieskeurig
Sommige zijn winnaars sommige zijn verliezers
Neem een prijs en zaai je ster.
We zijn allemaal kinderen van de sterren.