Nana Mouskouri — Ay Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Amor" van Nana Mouskouri.
Songteksten
‚ЎAy amor!
Si no existieras
‚ЎAy amor!
Si no volvieras
‚ЎAy de mi!
MѓЎs me valiera
No vivir
Sin poder sentir
Alguien que me quiera
‚ЎAy amor!
Si no estuvieras
‚ЎAy amor!
Cuanta tristeza
Quien si no Me llenarѓa
De calor
Este corazѓіn
Cuando el frѓo llega
No te alejes de mѓ
No abondones mi casa
Que la vida sin tѓ
Es un fuego sin llama
No te alejes de mi No te vayas ya nunca
No me dejes asѓ
‚ЎAy amor! que sin tѓ
Todo queda en penumbra
‚ЎAy amor!
Si no existieras
‚ЎAy amor!
Si hoy no te viera
Junto a mѓ
Quien me diria
Como hacer
Para comprender
Esta pena mia
No te alejes de mi No abondones mi casa
Que la vida sin ti Es un fuego sin llama
No te alejes de mi No te vayas ya nunca
No me dejes asѓ
‚ЎAy amor! que sin ti Todo queda en penumbra
No me dejes asѓ
‚ЎAy amor! que sin ti Todo queda en penumbra
Songtekstvertaling
'Yay love!
Als je niet bestond
'Yay love!
Als je niet terugkwam
'Hoera voor mij!
MSS me valiera
Niet leven
Zonder te kunnen voelen
Iemand die van me houdt
'Yay love!
Als dat niet zo was.
'Yay love!
Wat triest.
Wie anders zou me vullen?
Warmte
Het is corazііn
Als de kou komt
Blijf uit m ' n buurt.
Sta niet in mijn huis.
Dat leven zonder tѓ
Het is een vuur zonder vuur.
Ga nooit meer weg.
Laat me niet zo achter.
'Yay love! dat zonder tѓ
Alles is in de duisternis
'Yay love!
Als je niet bestond
'Yay love!
Als ik je vandaag niet gezien had
Naast mѓ
Wie zou me dat vertellen?
Hoe te maken
Begrijpen
Dit medelijden van mij
Blijf uit m 'n buurt blijf van M' n huis af
Dat het leven zonder jou een vuur is zonder vlam
Ga nooit meer weg.
Laat me niet zo achter.
'Yay love! dat zonder jou alles in de duisternis is
Laat me niet zo achter.
'Yay love! dat zonder jou alles in de duisternis is