Nana Mouskouri — Au Bord De L'Eau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Bord De L'Eau" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Une fourmi est arrivée dans la maison
Le mauvais temps est reparti vers l’horizon
L’oiseau a réparé son nid
La terre est sortie de la nuit
Et moi, j’ai oublié l’hiver
Et moi, je pense à la mer
Au bord de l’eau, douce est la vie
Bleus sont les jours, blanches les nuits
Au bord de l’eau, on a quinze ans
On a l’amour on a le temps
En regardant sortir les fleurs de ton jardin
Mes rêves m’ont accompagnée beaucoup plus loin
Si loin que me voilà nu-pieds
Courant sur le sable mouillé
Au bord de l’eau, douce est la vie
Bleus sont les jours, blanches les nuits
Au bord de l’eau, le Père Noël
Et des cadeaux en plein soleil
Au bord de l’eau on a quinze ans
On a l’amour, on a le temps
Songtekstvertaling
Er kwam een mier binnen.
Het slechte weer is teruggegaan naar de horizon
De vogel heeft zijn nest gerepareerd.
De aarde kwam uit de nacht
En ik vergat de winter
En ik denk aan de zee
Bij het water, zoet is het leven
Blauwe dagen, Witte Nachten
Bij het water zijn we vijftien.
We hebben liefde we hebben tijd
Kijken hoe de bloemen uit je tuin komen
Mijn dromen hebben me veel verder begeleid
Zo ver weg dat ik hier blootsvoets ben.
Stroom op nat zand
Bij het water, zoet is het leven
Blauwe dagen, Witte Nachten
Bij het water, de Kerstman
En geschenken in de zon
Bij het water zijn we vijftien jaar oud
We hebben liefde, we hebben tijd