Nana Mouskouri — Amapola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amapola" van Nana Mouskouri.

Songteksten

Amapola, lindísima apapola
Será siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero amada niña mia
Iqual que ama la flor la luz del dia
Amapola, lindisima amapola
No seas tan ingrata y ámame
Amapola, amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola
De amor en los hierros de tu reja
De amor escuche la triste queja
De amor eschuché a mi corazón
Diciendome así
Ésta dulce canción
Amapola lindisima amapola
Sera siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero amada niña mia
Iqual que ama la flor la luz del dia
Amapola, lindisima amapola
No seas tan ingrata y amame
Amapola amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola"

Songtekstvertaling

Papaver, mooie apapola
Het zal altijd mijn ziel van jou alleen zijn.
Ik hou van je mijn geliefde kind
Iqual die van de bloem houdt het licht van de dag
Papaver, lindisima-papaver
Wees niet zo ondankbaar en hou van me.
Papaver, papaver
Hoe kun je zo alleen leven?
Van liefde in de boeien van je poort
Van liefde hoor de droevige klacht
Van liefde die ik aan mijn hart ontzag
Noem me zo.
Dit zoete lied
Maanzaad
Het zal altijd mijn ziel van jou alleen zijn.
Ik hou van je mijn geliefde kind
Iqual die van de bloem houdt het licht van de dag
Papaver, lindisima-papaver
Wees niet zo ondankbaar en hou van me.
Poppy poppy
Hoe kun je zo alleen leven?"