Nana Mouskouri — Am Horizont Irgendwo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Horizont Irgendwo" van Nana Mouskouri.

Songteksten

Lie�? ich mein Herz zurück
Wo die Wogen rauschen zum Strand
Dort ist mein Herz und mein Heimatland
Die Fische, die dort der Fischer fängt
Sie sind das Silber im tiefen Meer
Ich wäre froh, wenn ich wieder mal
Bei den Booten im Hafen wär
Lie�? ich mein Herz zurück
Wo die Wogen rauschen zum Strand
Dort ist mein Herz und mein Heimatland
Lie�? ich mein ganzes Glück
Wo ich meinen Liebsten einst fand
Dort ist mein Heimatland
Die Sonne, die dort am Himmel scheint
Sie ist das Gold, das auch mir gehört
Sie lässt ihn reifen, den sü�?en Wein
Wenn der Bauer nach Hause fährt
Lie�? ich mein Herz zurück
Wo die Wogen rauschen zum Strand
Dort ist mein Herz und mein Heimatland
Lie�? ich mein ganzes Glück
Wo ich meinen Liebsten einst fand
Dort ist mein Heimatland

Songtekstvertaling

Liegbeest? Ik zet mijn hart terug
Waar de golven zich naar het strand haasten
Daar is mijn hart en mijn vaderland
De vis die de visser daar vangt
Ze zijn het zilver in de diepzee
Ik zou blij zijn als ik kon
Bij de boten in de haven zou zijn
Liegbeest? Ik zet mijn hart terug
Waar de golven zich naar het strand haasten
Daar is mijn hart en mijn vaderland
Liegbeest? Ik maakte al mijn geluk
Waar ik ooit mijn geliefde vond
Daar is mijn thuisland.
De zon schijnt daar in de lucht
Zij is het goud dat ook van mij is.
Laat ze hem volwassen worden?nl wijn
Als de Boer naar huis gaat
Liegbeest? Ik zet mijn hart terug
Waar de golven zich naar het strand haasten
Daar is mijn hart en mijn vaderland
Liegbeest? Ik maakte al mijn geluk
Waar ik ooit mijn geliefde vond
Daar is mijn thuisland.