Nana Mouskouri — Alleluia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alleluia" van Nana Mouskouri.
Songteksten
Merci pour l’enfant qui rit
Pour le ciel qui pleure quelques larmes
Merci pour le vent du soir
Pour le chant d’espoir d’une femme.
Alle … Alleluia
Alle … Alleluia
Alle … Alleluia
Alle … Alleluia
Merci pour l’ami d’un jour
Qui habite encore ma mémoire
Et pour ces millions d’amours
Dont ne parlera pas l’Histoire.
Merci pour tes yeux si clairs
Et pour la manière dont ils chantent
Merci pour toi et pour tout
Pour les rendez-vous de la chance.
Merci pour cet univers
Qui va de travers mais qui tourne
Merci pour la vie qui vaut
Le détour jusqu’au dernier souffle.
Songtekstvertaling
Bedankt voor het kind dat lacht
Voor de hemel die een paar tranen huilt
Bedankt voor de avondwind.
Voor een vrouwenlied van hoop.
Alle ... Halleluja
Alle ... Halleluja
Alle ... Halleluja
Alle ... Halleluja
Bedankt voor de één-dag vriend
Die nog steeds in mijn geheugen leeft
En voor die miljoenen liefdes
Waarvan de geschiedenis niet zal spreken.
Dank u voor uw heldere ogen
En voor de manier waarop ze zingen
Bedankt voor jezelf en voor alles.
Voor gelukkige afspraakjes.
Bedankt voor dit universum.
Wie gaat er fout maar wie draait zich om
Dank u voor het leven dat de moeite waard is
De omweg tot de laatste ademtocht.