Nana Mouskouri — A Paris Sur Le Petit Pont songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Paris Sur Le Petit Pont" van Nana Mouskouri.
Songteksten
A Paris sur le petit pont
Sur le bord d’une fontaine
Mon père m’a fait bâtir maison
Tuton tuton tutaine
Levez, belle, votre cotillon
Il est si long qu’il traîne
Levez, belle, votre cotillon
Il est si long qu’il traîne
Et les charpentiers qui la font
Sur le bord d’une fontaine
Ils m’ont tous demandé mon nom
Tuton tuton tutaine
Marguerite, c’est mon prénom
Sur le bord d’une fontaine
Que portes-tu dans ton giron?
Tuton tuton tutaine
C’est un pâté de trois pigeons
Sur le bord d’une fontaine
Assieds-toi, nous le mangerons
Tuton tuton tutaine
A Paris sur le petit pont
Sur le bord d’une fontaine
Mon père m’a fait bâtir maison
Tuton tuton tutain
Songtekstvertaling
In Parijs op de petit pont
Aan de rand van een fontein
Mijn vader liet me een huis bouwen.
Tuton tuton tutaine
Sta op, belle, je cotillion.
Het is zo lang dat het
Sta op, belle, je cotillion.
Het is zo lang dat het
En de timmerlieden die het maken
Aan de rand van een fontein
Ze vroegen me allemaal om mijn naam.
Tuton tuton tutaine
Marguerite, dat is mijn voornaam.
Aan de rand van een fontein
Wat heb je op je schoot aan?
Tuton tuton tutaine
Het is een blok van drie duiven.
Aan de rand van een fontein
Ga zitten, we eten het op.
Tuton tuton tutaine
In Parijs op de petit pont
Aan de rand van een fontein
Mijn vader liet me een huis bouwen.
Tuton tuton tutain