Nana — The cry of the wandering spirit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The cry of the wandering spirit" van Nana.

Songteksten

No one looks
Nobody else talks to me
Ever shows me
Ever calls me
Can’t show
I can’t say to anybody
Anybody
And everybody
Ah, ah, ah all around all around
Nowhere, I can’t go anywhere
I can’t cut myself free
No win
Whatever I may do
Whatever I may talk about
Ah, ah, ah Not anything, anybody
Squeeze my way through the swirling fog
Ah… Cry of the wandering spirit, the cry
Don’t say, please don’t say anything
Just for me Just for me
Don’t ask, please don’t ask me any more
Just for me Just for me
Some day, one day
Certainly, surely, definitely, I’ll bet
Down the road
All about me
Certainly
I will I will
Ah Cry of the wandering spirit, the cry

Songtekstvertaling

Niemand kijkt.
Niemand anders praat met me.
Laat het me zien.
Hij belt me altijd.
Kan niet tonen
Ik kan tegen niemand zeggen
Iedereen
En iedereen
Ah, ah, ah overal
Nergens, ik kan nergens heen.
Ik kan mezelf niet bevrijden.
No win
Wat ik ook mag doen
Waar ik ook over mag praten
Ah, ah, ah niets, niemand
Knijp me een weg door de wervelende mist
De kreet van de dolende geest, de kreet
Zeg alsjeblieft niets.
Alleen voor mij alleen voor mij
Vraag het me niet meer.
Alleen voor mij alleen voor mij
Op een dag, op een dag
Zeker, zeker, zeker, Ik wed dat
Verderop
Alles over mij
Zeker
Dat zal ik doen.
Ah schreeuw van de dwalende geest, De Schreeuw