Namnambulu — Faces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faces" van Namnambulu.
Songteksten
I once used to be just like you
I used to care for things that didn’t matter
And I wouldn’t mind what I do
I would still believe that things got better
But there came a day when all this changed
Where all of my life was rearranged
Without a warning or a sign
Taken away what once was mine
I don’t really know why I’m here
Maybe there is someone who can tell me There are days when I see so clear
When I know what people think around me Even if I do not know their names
I can sense all their pains
All of the dreams they have inside
All of the fears they try to hide
Don’t try, don’t waste your time
Long before you feel it It will start to blow your mind
Decide before you grow old
If you want to get there, be there
Stay where you where told
I see a painting on the wall
Showing exactly what I feel
Showing exactly what I feel
How could it know?
I look at faces in a hall
I see the stories that they hold
I see the stories that they hold
Passing me by
Songtekstvertaling
Ik was ooit net als jij.
Ik gaf om dingen die er niet toe deden.
En ik zou het niet erg vinden wat ik doe.
Ik zou nog steeds geloven dat het beter ging.
Maar er kwam een dag dat dit allemaal veranderde.
Waar mijn hele leven werd herschikt
Zonder waarschuwing of een teken
Weggenomen wat ooit van mij was
Ik weet niet waarom ik hier ben.
Misschien is er iemand die me kan vertellen dat er dagen zijn dat ik zo helder zie.
Als ik weet wat mensen om me heen denken, zelfs als Ik hun namen niet weet.
Ik voel al hun pijn.
Alle dromen die ze in zich hebben
Al de angsten die ze proberen te verbergen
Probeer het niet, verspil je tijd niet.
Lang voordat je het voelt zal het je versteld doen staan.
Beslis voordat je oud wordt.
Als je er wilt komen, wees er dan.
Blijf waar je bent.
Ik zie een schilderij op de muur.
Laat precies zien wat ik voel
Laat precies zien wat ik voel
Hoe kon het dat weten?
Ik kijk naar gezichten in een hal
Ik zie de verhalen die ze bevatten.
Ik zie de verhalen die ze bevatten.
Geef me door