Namika — Stoptaste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoptaste" van Namika.
Songteksten
Der Tag rast an dir vorbei, als hätte jemand vorgespult
Weißes Rauschen, du hältst dir die Ohren zu Bringt nichts, Tinitus, hetzt in den Linienbus
Bus bremst, Kind schreit, miese Luft
Du kommst in der Uni an, Referat
Stundenlang Algebra, in deinem Kopf Bandsalat
Umgeben von gähnenden Menschen
Keine Chance mehr dein Tape noch zu wenden
Stop please, take a deep breath
Wo ist dieser Knopf mit dem Viereck
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und spul' wieder zurück zu dir
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und find wieder zurück zu dir
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Und lauf 'n kleines Stück mit mir
Du kommst nicht mehr mit, als hätte jemand vorgespult
Alles schon gesagt, während du noch nach Worten suchst
Musst dich endlich entscheiden
Nochmal studieren oder Selbstfindungsreise?
Wie wirst du dein Tape überschreiben?
Chef der Kanzlei oder Baby mit 30?
Was bringt die Kassette zum reißen?
Highlife oder Sparen für schlechtere Zeiten?
Stop please, take a deep breath
Wo ist dieser Knopf mit dem Viereck
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und spul' wieder zurück zu dir
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und find wieder zurück zu dir
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Und lauf 'n kleines Stück mit mir
Dreh die Musik laut
Schalt die Welt aus
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und spul' wieder zurück zu dir
Wenn dich mal wieder die Welt nervt
Weil deine Kassette nicht mehr funktioniert
Stell doch einfach den Lärm ab Und find wieder zurück zu dir
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Drück auf die Stoptaste
Und lauf 'n kleines Stück mit mir
Songtekstvertaling
De dag raast voorbij alsof er iemand een bedrading had geplaatst.
Witte ruis, je houdt je oren vast om niets te brengen, tinnitus, raast in de bus
Busremmen, kind schreeuwt, slechte lucht
Je komt aan op de universiteit, lezing
Urenlang Algebra, in je hoofdlint salade
Omringd door geeuwende mensen
Geen kans meer om je Tape om te draaien.
Stop alsjeblieft, haal diep adem.
Waar is deze knop met de rechthoek
Als de wereld je weer ergert
Omdat je cassette niet meer werkt.
Zet het geluid uit en spoel terug naar jou.
Als de wereld je weer ergert
Omdat je cassette niet meer werkt.
Zet het geluid uit en kom terug.
Druk op de stopknop
Druk op de stopknop
Druk op de stopknop
En loop een stukje met me mee.
Je komt niet meer met me mee, alsof iemand me de les heeft gelezen.
Alles al gezegd terwijl je nog op zoek bent naar woorden
Ik moet eindelijk beslissen.
Weer studeren of zelfontdekkingsreis?
Hoe ga je je band overschrijven?
Baas van het bedrijf of Baby op zijn 30e?
Wat maakt de cassette kraken?
Highfe of save for ergere tijden?
Stop alsjeblieft, haal diep adem.
Waar is deze knop met de rechthoek
Als de wereld je weer ergert
Omdat je cassette niet meer werkt.
Zet het geluid uit en spoel terug naar jou.
Als de wereld je weer ergert
Omdat je cassette niet meer werkt.
Zet het geluid uit en kom terug.
Druk op de stopknop
Druk op de stopknop
Druk op de stopknop
En loop een stukje met me mee.
Zet de muziek hard.
Zet de wereld uit
Als de wereld je weer ergert
Omdat je cassette niet meer werkt.
Zet het geluid uit en spoel terug naar jou.
Als de wereld je weer ergert
Omdat je cassette niet meer werkt.
Zet het geluid uit en kom terug.
Druk op de stopknop
Druk op de stopknop
Druk op de stopknop
En loop een stukje met me mee.