Name The Band — Lady Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Grace" van Name The Band.
Songteksten
She tries to clean the dust
That has accumulated for years
In spite of broken dreams
Although her eyes were full of tears
She tries to concentrate
And not get carried away by despair
There’s not a single day
That she does not regret her past
And yet she’s waiting every night…
She looks very nice
But she seems so confused
She’s ready to go home
Wearing her good shoes
Waiting for some news
She’s wondering through the streets
Girl has lost her time
Girl has lost her mind
She’s looking for someone
She’s tired of defeats
She can see her plans
Going down the drain
There’s nothing left to lose
There’s nothing left to say
She puts her dreams away
It took a little while
Until she quite her oldest hopes
She used to be so sweet
She wants to run, she wants to elope
She’s looking all around
Well now, she’s just all by herself
(she) no longer has the strength
She can no longer cry for help
And yet she’s waiting every night…
She looks very nice
But she seems so confused
She’s ready to go home
Wearing her good shoes
Waiting for some news
She’s wondering through the streets
Girl has lost her time
Girl has lost her mind
She’s looking for someone
She’s tired of defeats
She can see her plans
Going down the drain
There’s nothing left to lose
There’s nothing left to say
She’s waiting for redemption
Well she still has grace and patience
To be what she used to be
But now it’s too late
Songtekstvertaling
Ze probeert het stof schoon te maken.
Die zich al jaren opstapelt
Ondanks gebroken dromen
Hoewel haar ogen vol tranen waren.
Ze probeert zich te concentreren.
En laat je niet meeslepen door wanhoop.
Er is geen enkele dag
Dat ze geen spijt heeft van haar verleden.
En toch wacht ze elke avond.…
Ze ziet er heel leuk uit.
Maar ze lijkt zo verward.
Ze is klaar om naar huis te gaan.
Ze draagt goede schoenen.
Ik wacht op nieuws.
Ze vraagt zich af door de straten
Meisje heeft haar tijd verloren.
Het meisje is gek geworden.
Ze zoekt iemand.
Ze is moe van nederlagen.
Ze kan haar plannen zien.
Door de afvoer
Er valt niets meer te verliezen.
Er valt niets meer te zeggen.
Ze stopt haar dromen weg
Het duurde even.
Tot ze haar oudste hoop had.
Ze was altijd zo lief.
Ze wil vluchten, ze wil weglopen.
Ze kijkt overal rond.
Ze is helemaal alleen.
(ze) heeft niet langer de kracht
Ze kan niet meer om hulp roepen.
En toch wacht ze elke avond.…
Ze ziet er heel leuk uit.
Maar ze lijkt zo verward.
Ze is klaar om naar huis te gaan.
Ze draagt goede schoenen.
Ik wacht op nieuws.
Ze vraagt zich af door de straten
Meisje heeft haar tijd verloren.
Het meisje is gek geworden.
Ze zoekt iemand.
Ze is moe van nederlagen.
Ze kan haar plannen zien.
Door de afvoer
Er valt niets meer te verliezen.
Er valt niets meer te zeggen.
Ze wacht op verlossing.
Ze heeft nog steeds gratie en geduld.
Om te zijn wat ze was.
Maar nu is het te laat.