Name The Band — All In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All In" van Name The Band.
Songteksten
I kinda miss some of my friends
I haven’t seen them around
But that doesn’t get me down
I try not to be misunderstood
You know sometimes it’s hard to stay cool
And I know I should
But that doesn’t get me down
But that doesn’t get me down, my friend
I keep laughing at my enemies
And I know I can not foresee
What will happen to me
But that doesn’t get me down
Sometimes we have to pretend
We haven’t came to a dead end
And that’s our best defense
But that doesn’t get me down
But that doesn’t get me down, my friend
You know when the night is over
That’s when you discover
What is left and really matters
And who will be with you forever
I used to get stuck in my mind
It was hard to unwind
But that doesn’t get me down
I’m trying to forgive and forget
I’m trying to ignore the regrets and quit cigarettes
But that doesn’t get me down
But that doesn’t get me down
You know when the night is over
That’s when you discover
What is left and really matters
And who will be with you forever
Sometimes you only have one shot
And you have to go all in
You have to uncover your eyes
(but) sometimes you are so afraid
That you want to stop
You sit down and then
You wanna give up
You know when the night is over
That’s when you discover
What is left and really matters
And who will be with you forever
Songtekstvertaling
Ik mis een paar van mijn vrienden.
Ik heb ze nog niet gezien.
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Ik probeer niet verkeerd begrepen te worden.
Soms is het moeilijk om cool te blijven.
En ik weet dat ik dat zou moeten doen.
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Maar dat brengt me niet naar beneden, mijn vriend.
Ik blijf lachen om mijn vijanden.
En ik weet dat ik niet kan voorzien
Wat zal er met me gebeuren?
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Soms moeten we doen alsof.
We zijn nog niet tot een dood spoor gekomen.
En dat is onze beste verdediging.
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Maar dat brengt me niet naar beneden, mijn vriend.
Je weet wanneer de nacht voorbij is
Dat is wanneer je ontdekt
Wat overblijft en echt belangrijk is
En die voor altijd bij je zal zijn
Ik zat altijd vast in mijn gedachten.
Het was moeilijk om tot rust te komen.
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Ik probeer te vergeven en te vergeten
Ik probeer het spijt te negeren en stop met sigaretten.
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Maar dat brengt me niet naar beneden.
Je weet wanneer de nacht voorbij is
Dat is wanneer je ontdekt
Wat overblijft en echt belangrijk is
En die voor altijd bij je zal zijn
Soms heb je maar één kans.
En je moet er helemaal voor gaan.
Je moet je ogen ontdekken.
(maar) soms ben je zo bang
Dat je wilt stoppen
Je gaat zitten en dan
Wil je opgeven?
Je weet wanneer de nacht voorbij is
Dat is wanneer je ontdekt
Wat overblijft en echt belangrijk is
En die voor altijd bij je zal zijn