Nakkiga — Jentilen Ilunabarra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jentilen Ilunabarra" van Nakkiga.
Songteksten
Hodeiertzetik iluntzen doa Etorkizun iluna iragartzen dok
Antzina jaiotako esaiguk Zerk sortzen duen horrelako ekaitza
Odola izozten doa arimak galduak dira
Mendiaren gainera igota bukaera ikusten dute
Atera nazazue kobazulotik, nire semeok agudo
Urteak ikusi barik neramak, nire begiak hilak daude
Irekidazue nire betazalak, sua erabili, datorrena ikus behar det
Azkar badator agudo ibili beharko, egizue semeok esandakoa
Bere begi itsuekin miatzen du hodeiertzean dagoena
Beraien amaiera dator
Kixmi jaio da, jentilen heriotza
Aintzinakoen artian beldur ilun bat somatzen da, amaiera dator
Ihez eiteko ordua heldu da, nire burua hil ezazue
Bihotzaren barnekaldea izotza da
Bakarrik estipenezko taupadak
Lurrarekiko amodioa bukatzear dago
Begiak atera ditut Kixmi ikusi ez arren
Begiak atera ditut Kixmi ikusi ez arren
Behin betirako alde egingo du
Iluntasunaren garaia ailegatu dok
Behin betirako denboran galdutak
Bide luzea egin beharko, ahanzturaren bidea
Kobrazulo ilun baten barrena, harkaitz gogor baten azpian
Agurraren abestia kantau beharko, argiari uko egin beharko dugu
Oripean garatuko dok geure azken egunak
Jentilen birjaiotzea Mendiaren gainera igota bukaera ikusten dute
Atera nazazue kobazulotik, nere semeok agudo
Urteak ikusi barik neramak, nire begiak hilak daude
Oh semeaok entzun arretaz, Kixmi jaio da
Baina etorriko da eguna, Ama Lurra maitatzeko eguna
Orduan birjaiotzearen denbora izango da, Jentilen birjaiotzea
Songtekstvertaling
Dok gaat naar de donkere toekomst van het donkere weer Hodeiertzetik
Geboren uit de storm die ons vertelt wat zo oud is.
De verloren zielen zijn vrij om het bloed te bevriezen.
Naast het einde van de berg om goed te klimmen zie ik
Uit de grot van mij beiden, mijn zoon, allemaal acuut
Jaren zonder neraman zie, mijn ogen zijn Maand
Irekidazue mijn oogleden, gebruik van vuur, komen om de det te zien
Acute komt snel om te lopen, wat we zeggen kan het doen zoon
Met zijn blinde oog is de meest doorzocht hodeiertsean
Daar komt een einde aan.
Kixmi is geboren, de dood van heidenen
Onder de primitieve angst voor het donker is een somatische, komt tot een einde
De tijd is rijp om te ontsnappen, het doodde mijn hoofd
Het hart van het ijs is de barnekaldean
Alleen estipenezko hartslag
Romantiek van de aarde staat op het punt te eindigen
Hoewel ik Kixmi ogen niet heb gezien
Hoewel ik Kixmi ogen niet heb gezien
Het zal zeker een verschil maken
Aankomst in de donkere tijd van de dok
Eenmaal verloren in de tijd verandert voor altijd
Om het lange pad te maken, het pad naar de vergetelheid
Kobrazulo de darmen van een donkere, harde rotsen onder een
Het lied van het afscheid zou moeten zijn, als we het licht weigeren
Onze laatste dag was de ontwikkeling van Oripean.
Nou, ik zie het einde van de berg opkomen voor de niet-joden ook birjaiotzea
Uit de grot van mij beiden, mijn zoon, allemaal acuut
Jaren zonder neraman zie, mijn ogen zijn Maand
Luister goed zoon, is geboren Kixmi
Maar de dagen zullen komen, om moeder aarde dag lief te hebben
Dan wordt het tijd dat birjaiotzearen, de heidenen birjaiotzea