Nakk Mendosa — P.I.B. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.I.B." van Nakk Mendosa.
Songteksten
Futur-ex alcoolo
Des dettes colossales
Des trous d’boulette sur l’polo
Ton boulot est ton meilleur boloss
J’suis dans Oz, t’es en colo
Ça brûle vite: de l’eau, de l’eau
L’image des Noirs: Magloire, la n’golo n’golo
Holala, tu paniques wesh?
De-de-de la balle Obama, mais rêve pas
Le Ku Klux Klan écoute pas Lil Wayne
Veni, vidi, vici
Au tier-quar c’est pas la guerre mais j’en ai vu des vils-ci
Cherche pas la merde ici
Les scarlas flairent, si-si
J’lâche pas l’affaire, fait chier
Tu veux des thunes en restant droit, dans c’cas-là fais vigile
Tu peux être riche comme P. Diddy
Être une légende comme Biggie
Tu peux finir sous un pont comme Lady Di
À Boboche, le préfet fait sa reusta
Parce qu’il sait que les sans-papiers veulent tous une cace-dédi
Ma rime erre à Bobigny, Cergy, Nanterre
J’suis pas un rappeur, j’suis un poète interdit bancaire
Ils s’déguisent en frères, tous les jours c’est mardi gras
Et quand j’me réveille, j’ai un d’ces mal de crâne
Doué pour faire c’qu’on interdit mon frère
J’suis pas un rappeur, j’suis un poète interdit bancaire
Trouve-moi deux oreilles supplémentaires
Dans l’trafic d’organes, en Ukraine
Qu’on m’les greffe
J’comprends pas les femmes, khey
J’n’ai que deux oreilles, elles ont quatre lèvres
À chaque fois qu’j’ouvre ma gueule
C’est un scandale comme OM-Valenciennes *PSG !*
La vérité est un putain de schlasse
Seulement certains tabous sur le sol français
S’baladent avec des grosses Double Goose tah l’ancienne
Faut insister un peu
Tu détournes les reusses des gens?
Investis dans un petit tard-pé et dans les vitres teintées
J’encourage le système D
Bouge ton gros cul d’la tess au lieu d’jacter sur untel ou untel
J’représente le Neuf-Trois les yeux rouges comme le Tribunal de Boboche
Je choque la France comme Bush
Fais bugger l’MC comme une tisse-mé Brazil-Cambodge
Révolutionnaire capitaliste cherche un treillis Hugo Boss
Quand l’port du voile est un motif pour exclure du lycée Zineb
J’suis Lumumba avec une écharpe palestinienne
Sept sur sept tu restes à la tess'
Devant l’test de grossesse ta go stresse à la caisse
Traîne avec la haine, t’auras ses traits
Il paraîtrait qu’les oufs du 11 Septembre étaient rasés d’près
Nous on est bons qu'à bugger
Nos darons ont quitté le deu-blé
Et nous les teubés
On a la flemme d’aller à ED
Alors on meurt, on rit, on vit parmi les traîtres
Dans mon village Henri Lévy est illettré
Ils sont game over mais ils fêtent nos funérailles
Les mots sont électriques comme Raymone sur les rails
Dur d’avoir la cote en rampant
Le juge aime le foot, en taule il kiffe voir les potos rentrants
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Songtekstvertaling
Toekomst - voormalig alcoholist
Kolossale schulden
Dumplinggaten op polo
Je werk is je beste boloss.
Ik ben in Oz, jij in colo.
Het brandt snel: water, water
Het beeld van de zwarten: Magloire, la N 'Golo n' Golo
Holala,raak je in paniek?
Van de bal Obama, maar geen droom.
De Ku Klux Klan luistert niet naar Lil Wayne
Kom, vidi, vici.
Tier-quar is geen oorlog, maar ik heb een verachtelijke-ci gezien.
Kijk hier niet naar stront.
De scarlas ruiken, als-als
Ik laat de zaak niet vallen.
Je wilt dat de donder recht staat, wees dan waakzaam.
Je kunt rijk zijn, net als P. Diddy.
Wees een legende zoals Biggie.
Je kunt onder een brug eindigen zoals Lady Di.
In Boboche maakt de prefect zijn reusta
Omdat hij weet dat de ongedocumenteerde allemaal een cace-dedi willen.
Mijn rijm zwerft naar Bobigny, Cergy, Nanterre
Ik ben geen rapper, ik ben een verboden bank dichter.
Ze verkleden zich als broers, elke dag is het mardi gras.
En als ik wakker word, heb ik zo ' n schedelpijn.
Begaafd om te doen wat wij mijn broer verbieden.
Ik ben geen rapper, ik ben een verboden bank dichter.
Zoek twee extra oren voor me.
In de handel in organen, in Oekraïne
Laat ze aan mij hechten.
Ik begrijp vrouwen niet, khey.
Ik heb maar twee oren, ze hebben vier lippen.
Elke keer als ik mijn mond open doe
Het is een schandaal zoals om-Valenciennes * PSG !*
De waarheid is een verdomde impasse.
Alleen enkele taboes op Franse bodem
Rijden met de grote dubbele Gans tah de oude
Ik moet een beetje aandringen.
Je neemt de successen van mensen weg?
Geïnvesteerd in een kleine middag en getinte ramen
Ik moedig het D-systeem aan
Verplaats je grote kont tess in plaats van op te scheppen op untel of untel.
Ik vertegenwoordig de nine-three red-eyed als het Hof van Boboche.
Ik schok Frankrijk als Bush.
De MC afluisteren als een wever-Me Brazilië-Cambodja
Revolutionaire kapitalist Zoekt Een Hugo Boss rooster.
Bij het dragen van de sluier is een reden om Zineb van de middelbare school uit te sluiten
Ik ben Lumumba met een Palestijnse sjaal.
Zeven van de zeven blijf je bij tess.
Voor de zwangerschapstest ga je stress krijgen bij de kassa.
Hang rond met haat, dan heb je zijn eigenschappen.
Het lijkt erop dat de eitjes van 11 September goed geschoren zijn.
We zijn alleen maar goed in niks.
Onze darons hebben DE deu-tarwe verlaten.
En wij teubés
We hebben de drang om naar ED te gaan.
Dus we sterven, we lachen, we leven onder de verraders
In mijn dorp is Henri Lévy analfabeet.
Het spel is uit, maar ze vieren onze begrafenis.
Woorden zijn elektrisch zoals Raymone op rails.
Moeilijk om de kansen te hebben kruipen
De rechter houdt van voetbal, in de gevangenis ziet hij graag de terugkerende Poto ' s.
Teksten geschreven en uitgelegd door de Rap Genius France gemeenschap !