Nakk Mendosa — Nakkos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nakkos" van Nakk Mendosa.
Songteksten
Y’a des jours rien à foutre de mon nom d’artiste
C’est Tonton Narcisse
Bon pour l’asile
Lyrics de dingue, mets ça dans ton article
Nous on a l’sourire tant qu’on a l’bif
Donc on abdique
Rebelles à la Cantona, on donne quand on a. L’bif
Toujours le bif, c’est maladif
Fais l’compte
Mais c’est pas eux qui gagnent, c’est nous qui perdons
Tu vois la diff'?
La routine te dévore
Vivant, tu fais plus d’efforts
Au bout d’dix ans tu divorces
Ou tu dors sur le divan d’force
Posté devant le porche, joint d’malade, Smirnoff
C’est plus des gueules qu’ils ont mes potes, nan
C’est des ganaches-nikov
J’vais leur faire user leurs balles en titane
Avant d’tipar
J’fais confiance à l’anti-balles
J’fonce, j’ralentis pas
Moi je sais pas quelle langue ils parlent mais
Avant d’dead j’vais m’faire plaiz'
J’suis un gagnant, c’est un perdant qu’a inventé le fair-play
T’sais ils prennent cher frère mais ils sont consentants
Moi j’suis concentré, j’fonce en vrai, eux ils font semblant
Nakkos, yeah
Nakkos, yeah
Nakkos, yeah
Nakkos
En narguant mon putain d’destin, je sais que j’ai dû l’froisser
Dédicacé à ceux qui reviennent de loin, on a dû s’croiser
L’huissier de mes couilles et les coupures EDF
Hé, ne mettez plus les pieds chez nous, vous puez des ieds-p'
Quand ça tire on s’en bat les illes-cou, oh no
L’argent divise les potes de longue date comme Yoko Ono
Les porcs parlent à tort et à travers, j’aurais tort de me laisser faire
Putain c’est fort, ils ont fait comme si ils regrettaient la mort d’Aimé Césaire
Dans leur game, y’a plus d’armistice
Avec mes trucs artistiques
J’suis tricard disent-ils
Plus de points sur le permis frérot, trop de dérapages verbaux
Traverse vite le désert, t’auras pas de verre d’eau
J’sais que la rue me kiffe mais la rue fait style
J’suis le boss j’ai envoyé un mail à Bruce Springsteen
Amour, haine: deux sentiments qu’on a condensés
Comme disent les cas soc': «C'est pas nous qu’on a commencé»
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Songtekstvertaling
Er zijn dagen dat mijn artiestennaam me niet kan schelen.
Het is Oom Narcissus.
Goed voor asiel.
Gekke teksten, zet dat in je artikel.
We hebben een glimlach zolang we de bif hebben
Dus we treden af.
Rebellen in Cantona, we geven wanneer we hebben.
Altijd de bif, het is ziek.
Reken maar uit.
Maar zij winnen niet, wij verliezen.
Zie je het verschil?
Routine verslindt je.
Levend, doe je meer moeite
Na tien jaar scheiden jullie.
Of je slaapt op de bank
Gepost voor de veranda, zieke tent, Smirnoff
Het zijn meer monden die mijn vrienden hebben, nan.
Het is ganaches-nikov
Ik zal ze hun titanium kogels laten dragen.
Voor afdrukken
Ik vertrouw op de kogelvrije
Ik ren, ik vertraag niet.
Ik weet niet welke taal ze spreken, maar
Voordat ik dood ben, ga ik mezelf gelukkig maken.
Ik ben een winnaar, het is een verliezer bedacht fair play
Je weet dat ze lieve broer nemen maar ze zijn bereid
Ik ben gefocust, ik ren echt naar binnen, ze doen alsof
Nakkos, Ja.
Nakkos, Ja.
Nakkos, Ja.
Nakko ' s
Door mijn lot te treiteren, Weet ik dat ik het moest verkreukelen.
Toegewijd aan hen die van ver terugkeren, moeten we paden gekruist hebben.
De deurwaarder van mijn ballen en EDF bezuinigingen
Hé, kom niet met ons mee, jij stinkt naar ied-p'
Als hij schiet, vechten we tegen de illes-halzen.
Geld verdeelt oude vrienden zoals Yoko Ono.
Varkens praten verkeerd en door, Ik zou verkeerd zijn om mezelf het te laten doen
Verdomme, ze maakten het alsof ze spijt hadden van de dood van de geliefde Caesar.
In hun spel is er meer wapenstilstand.
Met mijn artistieke spullen
Ik ben tricard, zeggen ze.
Meer punten op de broedervergunning, te veel verbale sprongen.
Steek snel de woestijn over, dan heb je geen glas water.
Ik weet dat de straat me leuk vindt, maar de straat is Stijl.
Ik ben de baas die ik Bruce Springsteen heb gemaild.
Liefde, haat: twee gevoelens die zijn gecondenseerd
Zoals soc 'zaken zeggen:" we zijn niet begonnen»
Teksten geschreven en uitgelegd door de Rap Genius France gemeenschap !