Nakk Mendosa — Le monde est mon pays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le monde est mon pays" van Nakk Mendosa.
Songteksten
Tout l’monde a des me-ar, les balles pleuvent en une demi-heure
Pour s’niquer on est un des meilleurs peuples
Je te mens pas, c’est dans les journaux, tu sais
Tu veux qu’les jeunes noirs votent, mets les urnes au Duplex
Beaucoup d’gos ont trop peu d’valeurs gros
Elle baissent souvent leur froc pour un footballeur pro
Qu’est-c'tu croyais qu’une biatch allait t’apporter?
Peur de croiser Diam’s et Vitaa à l'Étap Hôtel
Ça s’baratine
Ça sort la carabine
Ça s’abime le cerveau comme le proprio du Bada Bing !
Le Sheitan arrête pas de harceler frère
Elles veulent plus donner l’sein, elles veulent se les refaire
J’essaye de m'évader en chantant, les tipeu
Me disent y’a rien d’bandant pendant l’cessez l’feu
Comment ça s'écrit amnistie?
Ok tu connais du monde, mais si la vie t’gifle tu vas ramener qui?
Y’en a un quart dans le din, et trois-quarts dans l’deal
Steve et Boubacar tisent en s’regardant
Mes potes écoutent Khadafi et Ludacris
L’amitié n’tient qu'à un fil, celui d’un string
Le Monde est mon pays, ouais le Monde entier
Ouais j’suis un lyriciste, dis ça à mon banquier
Le bonheur j’t’en parle difficilement
Si si j’viens du ciment
P’tit tu m’dis si j’mens
Le Monde est mon pays, même si l’Sheitan lâche pas l’affaire
Elles veulent plus donner l’sein, elles veulent se les refaire
Le Monde est mon pays même si chez nous les balles pleuvent
Pour s’niquer on est un des meilleurs peuples
Le Monde est mon pays, même si l’Sheitan lâche pas l’affaire
Elles veulent plus donner l’sein, elles veulent se les refaire
Le Monde est mon pays, car même quand on vit les pires choses
Chez nous, «S.O.S», ça veut dire «soce»
On dépense mal nos thunes a cause de nos virées nocturnes man
On regarde pas l'20h, il est hard notre journal
Coups d’fouet oblige, jamais torse nue à la plage
Pas d’mannequin pour crash-test non, c’est nous à la place
Y’a qu’la mort qu’je trouve radicale
Ouvre les yeux frère c’est pas l’Premier mai qu’tu trouveras du taf
Avoue qu’c’est grave, pas d’flouz j’bédave
Zincou c’est die, j’finirai pas comme Azouz Begag
Pour m’acheter un pav' on m’a dit «là t’es en retard»
Si ça t’dérange pas, enterre moi dans l’village des rents-pa
Le respect teubé j’l’ai hérité
Tu sais y’a qu’une lettre entre V.I.P. et R.I.P
Très peu ont un mental de Muay Thaï
J’sais qu’t’es mon gars
Mais t’es bon qu’a être bancal
Réussir c’est un rite
Passe-moi un rythme
Que je dise a la daronne «repose-toi, passe-moi un RIB»
La vie est courte prend soin de toi
La Faucheuse m’a dit «toi la prochaine fois
Y’aura pas d’prochaine fois»
Trop d’ennemis, trop peu d’cartouches
Confond pas le grand banditisme et les p’tit biz de carte noos
Arrêtez d’vouloir trouer le gilet d’Nakk
Je m’cache pas, tu sais où m’trouver: Virgin et Fnac
Chez nous échouer c’est la pire chose
On fait nos propres règles, S.O.S ça veut dire sosse
Le Monde est mon pays
Nakk Mendosa, j’suis pour la paix
Même si j’fais des M-16 mesures
Le Monde est mon pays, frérot
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Songtekstvertaling
Iedereen heeft me-ar, de kogels regenen over een half uur.
Om iemand te neuken is een van de beste mensen
Ik lieg niet, het staat in de krant.
Als je wilt dat jonge zwarte mensen stemmen, zet dan de stembus op de Duplex.
Veel Go ' s hebben te weinig grote waarden.
Ze laat vaak hun broek zakken voor een profvoetballer.
Wat dacht je dat een teef je zou brengen?
Angst om diam ' s en Vitaa over te steken in het hotelstadium
Het is een puinhoop.
Het komt uit het geweer.
Het beschadigt de hersenen als de eigenaar van de Bada Bing !
De Sheitan valt broeder niet meer lastig.
Ze willen meer borst geven, ze willen het opnieuw doen.
Ik probeer te ontsnappen door te zingen, jongens.
Ze zeggen dat er niets warm is tijdens het staakt-het-vuren.
Hoe spel je amnestie?
Oké, je kent mensen, maar als het leven je raakt, wie breng je dan terug?
Er is een kwart in de din, en driekwart in de heuvel
Steve en Boubacar houden elkaar in de gaten.
Mijn vrienden luisteren naar Khadafi en Ludacris.
Vriendschap gaat alleen over een draad, die van een string.
De wereld is mijn land, ja de hele wereld
Ja, ik ben tekstschrijver, zeg dat maar tegen mijn bankier.
Geluk, Ik spreek nauwelijks tot je.
Als ik uit cement kom
Little you tell me if I Loy
De wereld is mijn land, zelfs als de Sheitan de zaak niet loslaat.
Ze willen meer borst geven, ze willen het opnieuw doen.
De wereld is mijn land zelfs als de kogels regenen
Om iemand te neuken is een van de beste mensen
De wereld is mijn land, zelfs als de Sheitan de zaak niet loslaat.
Ze willen meer borst geven, ze willen het opnieuw doen.
De wereld is mijn land, want zelfs als we leven de ergste dingen
In ons land betekent "S. O. S "" soce»
We brengen onze donder slecht door vanwege onze nachtdiensten.
We kijken niet naar 20: 00, Het is moeilijk ons dagboek
Zweepslagen, nooit zonder shirt op het strand
Geen crash - test dummy Nee, Wij zijn het in plaats daarvan
Er is alleen de dood die ik radicaal vind.
Doe je ogen open, broeder. het is niet de eerste mei dat je taf vindt.
Geef toe dat het serieus is, geen blur J ' bédave
Zincou is dood, Ik zal niet eindigen zoals Azouz Begag.
Om een paviljoen voor me te kopen werd me verteld " daar ben je te laat»
Als je het niet erg vindt, begraaf me dan in het dorp van pa rents-pa.
Het respect dat ik geërfd heb
Er is maar één brief tussen V. I. P. en R. I. P.
Weinig mensen denken aan Muay Thai.
Ik weet dat je mijn man bent.
Maar je bent goed in wiebelen.
Succes is een rite
Geef me een beat.
Dat ik de daronne vertel " rust, geef me een RIB»
Het leven is kort zorg goed voor jezelf
De grasmaaier zei:
Er komt geen andere keer.»
Te veel vijanden, te weinig patronen
Verwar de grote banditrie niet met de kleine handel van noos kaart.
Stop met het gat in Nakk ' s vest
Ik verstop me niet, je weet me te vinden: Maagd en Fnac.
Als we falen, is dat het ergste.
We maken onze eigen regels, Sousse.
De wereld is mijn land
Nakk Mendosa, ik ben voor vrede.
Zelfs als ik m-16 metingen doe
De wereld is mijn land, broeder.
Teksten geschreven en uitgelegd door de Rap Genius France gemeenschap !