Nakk Mendosa — La sentence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La sentence" van Nakk Mendosa.
Songteksten
J'étais allergique à la caresse
C'était la 'zique ou la calèche
Tu sais le deal y’en a qu’arrêtent
Une fois assis devant la falaise
La poisse est contre le mur pendant qu’la chance se déhanche bien
Eh frangin m’dis pas qu’t’es con
Au point d’laisser les tiens crever en chien
Oh arrête de m’checke
Dégonfle les pecs
Mec arrête tes salamalecs
Tu joues les hommes d’affaire
En fait y’a juste une pomme dans la mallette
Si tu tires trop sur la corde sensible c’est l’SAMU
Frérot arrivé à l’hosto t’as la chambre 106 qui s’allume
Oh taff de merde
Ce pays t’a fait tapiner
Si tu taffes à la Brinks
J’espère que t’as fait ta prière
La santé on s’en fout complètement, on tise trop
J’croque la vie à pleines dents, mes compliments au cuistot
Salam aleikoum
Ouais, maleikoum salam
Ton p’tit reuf il en marre des cours
Parce qu’elle est courte la life
Rolala
Guerre de tess entre des mecs
Qu’habitent même pas à 600 mètres
On s’embrouille tellement pour des merdes
Que nos vrais ennemis s’emmerdent
Toujours cette flamme dans les yeux
Quand je pense à la reusseu
Tu parles de came aux tits-peu
Tu t’expliqueras devant Dieu
Moi je n’ferai pas long feu
Avec ces teu-traî de mes deux
La sentence moi je l’attends, faites entrer le Monsieur
Tous fonce-dé comme Govou au Panathinaïkos
Fuir c’est facile comme un penalty, c’est pas un p’tit Nakkos
Alors je passe dans les tess
Alors qu’eux battent en retraite
Dis-leur que j’m’en bats les steaks
Du rap je me prends pas la tête
C’est l’heure de manger leur Monde
Pas là pour demander l’aumône
Sale gol-mon quand tu leur mens
Bah tu fais bander les mômes
Putain les p’tits ont du style
Vivent leur p’tit banditisme
Ceux à qui ils s’identifient
Sortiront dans dix piges
Ils surveillent la Mondéo
J’suis pas leur modèle oh
Ils disent que ce Monde est auch'
Prêts pour affronter l’hall
Pauvre sort pour nos mères j’trouve ça triste, frère
Elles souffrent, pas comme cette actrice de merde
Qui fait sa crise de nerfs
Des Bugatti? Nan nan, pas là où j’traîne
Bien élevé, mais j’ai trop d’trucs à dire, j’parle la bouche pleine
C’que cette vie m’a appris petit, faut qu’j’le dise aux autres
Peace aux soldats
C’est hard comme une caille-ra qui zozote
C’est l’del-bor
Yeah
C’est l’del-bor
Dans nos têtes
C’est l’del-bor
Dans ce game
C’est l’del-bor
À Boboch'
C’est l’del-bor
Dans nos vies
C’est l’del-bor
Je gère
C’est l’del-bor
Car je l’aime
Ce del-bor
Yeah tu sais mourir sous un beau soleil, tu sais c’est la iv'
Quand là-bas ils fêtent leur Beaujolais, ici c’est l’aïd
Montent à Paname faire un putain d’casse Place Vendôme
Une fois qu’ils tracent, sont durs à choper comme la crasse dans l’dos
Superman est dead, sur mes pecs j’ai gardé son S
Les émeutes c'était des S.O.S
Dites-le à la Garde des Sceaux wesh
Eh te loupe pas y’aura pas d’match de revanche
J’suis en avance: quand tu penses avoir un creux, moi je remonte
Des vertes et des pas mûres
Nos vestes c’est des armures
J’te l’ai déjà dit: la haine, j’t’assure
C’est de l’amour à l'état brut
C’est l’del-bor, c’est l’del-bor, c’est l’del-bor
C’est l’del-bor (x7)
Je l’aime ce del-bor
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Songtekstvertaling
Ik was allergisch voor strelen.
Het was de zique of de koets.
Je kent de deal.
Eenmaal voor de klif
De kansen zijn tegen de muur terwijl de kansen zijn goed
Zeg niet dat je een klootzak bent.
Tot het punt dat je de jouwe laat sterven als een hond.
Kijk me niet zo aan.
Deflaten pecs
Gast, stop je salamalecs.
Je speelt zakenmannen.
Er zit alleen een appel in de koffer.
Als je te veel aan het gevoelige touw trekt, is het de SAMU.
Je broer is bij de hosto. je hebt kamer 106 die licht geeft.
Oh Taf van de shit
Dit land liet je poepen.
Als je de Brinks bespot
Ik hoop dat je gebeden hebt.
Gezondheid maakt ons niet helemaal uit, We zetten ons te veel in
Ik kauw tot de tanden, mijn complimenten aan de Kok
Salam aleikoum
Ja, maleikoum salam.
Je kleine reuf heeft genoeg van de lessen.
Omdat het een kort leven is.
Draaien maar.
Tess oorlog tussen jongens
Die nog geen 600 meter leven.
We raken zo in de war.
Laat onze echte vijanden boos worden.
Altijd die vlam in de ogen
Als ik denk aan succes
Je hebt het over titty Cam
Je zult jezelf voor God verklaren.
Ik zal niet lang vuur maken.
Met deze teu-eigenschap van mijn twee
De straf waar ik op wacht, breng de Heer binnen.
Allen sterven als Govou in Panathinaikos
Weglopen is net zo makkelijk als een straf, het is geen kleine Nakkos.
Dus ik passeer in de tess
Terwijl zij zich terugtrekken.
Zeg dat ik tegen de steaks Vecht.
Ik vind rap niet erg.
Het is tijd om hun wereld op te eten.
Ik ben hier niet om aalmoezen te vragen.
Dirty gol-My als je tegen ze liegt
Je maakt de kinderen hard.
De kleintjes neuken heeft stijl.
Leef hun kleine banditry
Degenen aan wie ze identificeren
Komt er over tien varkens uit.
Ze kijken naar het wereldweer
Ik ben hun model niet.
Ze zeggen dat deze wereld veel is.
Klaar om naar de hal te gaan
Arm lot voor onze moeders Ik vind het triest, broeder
Ze lijden, niet zoals deze stomme actrice.
Wie heeft er een zenuwinzinking?
Bugatti? Nan nan, niet waar ik rondhang.
Goed opgevoed, maar ik heb te veel te zeggen, Ik spreek met mijn mond vol
Dat dit leven me klein leerde, moet ik anderen vertellen
Vrede voor de soldaten
Het is zo moeilijk als een kwartel-Ra zweep
Dit is de del-bor.
Ja.
Dit is de del-bor.
In onze hoofden
Dit is de del-bor.
In dit spel
Dit is de del-bor.
In Boboch"
Dit is de del-bor.
In ons leven
Dit is de del-bor.
Ik red me wel.
Dit is de del-bor.
Omdat ik van hem hou.
Wat del-boron
Ja, je weet hoe je moet sterven onder een mooie zon, je weet dat het de iv is.
Als ze daar hun Beaujolais vieren, hier is de Eid
Ga naar Paname doe een sloperij Vendome
Als ze het traceren, zijn ze moeilijk te vangen als vuil in de rug.
Superman is dood, op mijn borst heb ik zijn S gehouden.
De rellen waren SOS.
Vertel de bewaker van de Wesh Seals
Eh, je vergrooting Nee er zal geen wraak spel zijn
Als je denkt dat je een holte hebt, ga ik naar boven.
Groen en niet rijp
Onze jassen zijn pantser
Ik heb je al gezegd: haat, ik verzeker je
Het is liefde in de ruwe staat
Het is del-bor, het is del-bor, het is del-bor
Dit is de del-bor (x7)
Ik hou van deze del-bor
Teksten geschreven en uitgelegd door de Rap Genius France gemeenschap !