Nakk Mendosa — Invincible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invincible" van Nakk Mendosa.
Songteksten
Quand il pleut sur les bancs d’la tess, mes reufrés rouillent
Pour qu’j’voie la vie du bon côté il m’faut des lunettes infrarouges
M’attendent au tournant mais j’traîne ailleurs
Ils m’détestent sans raison, une pendaison sans crémaillère
Ils veulent le bifton d’Ibrahimovic
Avoir du piston quand tu t’appelles Ibrahim, oublie
Tu vas pas m’mettre sur l’champ d’coton, ni grailler mon bif
Les yeux bandés sur l’peloton les bras immobiles
Ce destin me doit d’la thune
C’est la crise donc ils ferment leurs boîtes et rêvent d’ouvrir les boîtes
d’Arthur
Les profs sont mal, l'État c’est des proxos, man
On veut autre chose que leurs talk-shows et leurs taux d’chômage
La roue, faut la pousser fort pour qu’elle tourne
J’attaque couilles sur la table comme au World Poker Tour
Tu t'évades quitte à t’mettre sous coke
Faire le fou, puis perdre un membre comme les Rita Mitsouko
Péter le Bill-board dès qu’le disque sort
Mon œil d’enfant est mort quand j’ai cramé les trucages d’X-or
Les p’tits m’ont dit: «Tu chantes bien, t’en balayes plein !
C’que tu racontes c’est pas d’la merde, mais on s’en bat les reins !»
Des cris entêtants comme les refrains d’Nawel
Swagg? Mon cul ! Nos mères taffent les lendemains d’Noël
Désolé le bonheur sera pas dans l’pré
Ils cognent car on leur a dit d’frapper avant d’entrer
Le destin joue, là il fait l’fier
J’suis Kurt Cobain avec l’envie d’lifer frère
Attention attention, les mecs de tess arrivent
On vient péter les ballons roses dans vos fêtes d’anniv'
J’envie pas l’Baron d’Rothschild
C’est Nakk, trente ans pas d’bluff, lyrics de daron comme Chill
Menotté entouré d’cinq ou six schmitts
Merde, ce coup-ci j’nique tout
Secousse sismique
Fais pas style, on sait que le nerf c’est l’oseille
Dis au SDF que même une balle sait où se loger
Y’a une époque j'écrivais d’belles choses
Moi sans la merde, c’est comme les DOM-TOM: privé d’Dancehall
Si c’est mon pote, qui m'épèle sos
La bonté j’l’ai perdue vite
Ouais j’ai peur du vide
Mais j’fais l’saut
Tu t’fais plus qu’une idée précise
Ils m’ont dit:
«Narcisse, ouah, ton son est triste limite dépressif…»
T’as un remède? C’est cool
J’veux mourir vieux, mais avant qu’on m’remette des couches
Du coup, bien sûr que j'étouffe
Sarkozy fout l’seum
T’sais, de fil en aiguille je m’suis recousu tout seul
Cri d’guerre, briquet en cert-con, j’ai tout ça
On aura leur peau si on les circoncit tous
Dès que mon cœur est en démolition j’arrête
N’oublie pas: dans «Révolution», y’a «Rêve»
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Songtekstvertaling
Als het regent op de oevers van de tess, mijn reufrés roest
Om het leven aan de goede kant te zien heb ik infrarood bril nodig.
Ze wachten op me bij de bocht, maar ik hang ergens anders rond.
Ze haten me zonder reden, een ophanging zonder rek.
Ze willen Ibrahimovic ' s bifton.
Een zuiger hebben als je Ibrahim heet, vergeet het maar.
Je gaat me niet op het katoenveld zetten, of mijn bif insmeren.
Geblinddoekt op het peloton armen bewegingloos
Dit lot is me de Duin verschuldigd.
Het is de crisis, zodat ze hun dozen sluiten en dromen van het openen van de dozen.
d ' Arthur
Leraren zijn slecht, de staat is pooiers, man.
We willen iets anders dan hun talkshows en hun werkloosheidscijfers.
Het wiel, je moet het hard duwen om het te draaien
Ik val ballen aan op de tafel zoals bij de World Poker Tour.
Je ontsnapt zelfs als je coke gebruikt.
Speel gek en verlies dan een lid als Rita Mitsouko
Scheet de bill-board zodra de plaat uitkomt
Het oog van mijn kind stierf toen ik de x-Gold trucs verbrandde.
De kinderen zeiden: "Je zingt goed, je veegt veel !
Waar je het over hebt is geen shit, maar we vechten tegen de nieren !»
Koppige kreten als Nawel ' s chorussen
Swagg? Mijn reet ! Onze moeders taffen na Kerstmis.
Sorry geluk zal niet in de weide zijn
Ze kloppen aan omdat ze moeten kloppen voordat ze binnenkomen.
Het lot speelt, daar is hij trots
Ik ben Kurt Cobain met de drang naar levenslange broer.
Pas op, tess ' mannen komen eraan.
We komen de roze ballonnen laten scheten op je verjaardagsfeestjes.
Ik benijd de Baron van Rothschild niet.
Het is Nakk, dertig jaar geen bluf, Daron teksten als Chill
Geboeid omringd door vijf of zes schlemielen.
Shit, deze neuk ik allemaal.
Seismische shake
Niet stijlvol, we weten dat de zenuw is sorrel
Zeg tegen de daklozen dat zelfs een kogel weet waar hij moet blijven.
Er was een tijd dat ik mooie dingen schreef.
Ik zonder de shit, het is als de DOM-TOM: soldaat Dancehall
Als het mijn vriend is, die sos tegen mij spelt
De goedheid die ik snel verloor
Ja, ik ben bang voor de leegte.
Maar ik Spring
Je krijgt meer dan alleen een idee.
Ze vertelden me:
"Narcissus, wow, je geluid is triest depressieve limiet…»
Heb je een geneesmiddel? Het is cool.
Ik wil oud sterven, maar voordat ze me luiers geven
Dus, natuurlijk stik ik.
Sarkozy neukt haar.
Van draad tot naald heb ik mezelf genaaid.
Schreeuw van de oorlog, lichter in cert-con, Ik heb dit allemaal
We krijgen hun huid als we ze allemaal besnijden.
Zodra mijn hart wordt gesloopt, stop ik.
Vergeet niet: in "Revolution", is er "dream"»
Teksten geschreven en uitgelegd door de Rap Genius France gemeenschap !