Nakk Mendosa — Anges En Air Max songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anges En Air Max" van Nakk Mendosa.
Songteksten
Y’a ceux qui visent et les targets, j’suis sur l’qui-vive car l'État m’guette
Mais j’vis qu’pour être la star du All Star Game
Le temps que t’analyses mes urines, j’serais loin, loin
Les semer c’est facile comme taper un nois-ch ou un dou-hin
J’pourrais crier «Au secours «mais ça m’ferait chier
Quand t’es dans la merde jusqu’au cou, j’suis en train d’sécher
Hein, t'étais où quand j’pétais les plombs
Quand j'étais à deux doigts d’jeter l'éponge, t'étais où Monsieur Téléthon?
Nous on vit salement, on passe du vice à l’amour
C’est alarmant, M’dame venez chercher votre fils à la morgue
J’compte croquer, me t’nir au courant sans prendre de coups d’jus fils
Compte bloqué: encore un coup du fisc
J’en ai pas rien à foutre de becqueter
J’enferme le Diable dans la soute mais il a l’double de mes clefs
Invincible, j’suis un missile moi, je m’envole mais je vole pas
Imbécile, pourquoi tu m’mets un vigile noir?
Des anges avec des Air Max, j’te jure j’ai vu
Des anges avec des Air Max, un putain d’miracle
Des anges avec des Air Max, ils m’ont dit «t'inquiètes mec
On t’entend quand tu gueules dans l’désert man «Des anges avec des Air Max, j’te jure j’ai vu
Des anges avec des Air Max, t’es pas un mirage
Des anges avec des Air Max, ils m’ont dit «t'inquiètes mec
On t’entend quand tu gueules dans le désert "
Fous un g’nou à terre, j’suis abasourdi, pense à ta mater'
Moi, j’te l’ai dit ma meilleure amie s’appelle survie
La grêle ne s’arrête plus, c’est les mêmes qui graillent
C’est les mêmes qui die, c’est les mêmes qui caillent dans les arrêts d’bus
Sur ma pierre tombale, écris bien qu’ici-bas, rester en vie fut mon pire combat
Le genre d’homme au cœur tendre, l’amitié, j’leur donne
T’es partant, moi j’ai confiance qu’en Jordan au dernier quart temps
J’suis bon qu'à faire du chant et dans mon dialecte
Sache que c’est pas parce que j’perds du sang que j’crie à l’aide
Putain il caille dans leur putain d’car de keuf
Man, on veut la gloire et l’avoir plus d’un quart d’heure
J’ai failli m’crasher comme Kanye West
A cause des pédophiles, j’ai peur d’laisser mon fils avec le Père-Noël
Ouais, j’ai regardé l’ciel et j’ai vu
Des anges avec des Air Max, j’te jure j’ai vu
Des anges avec des Air Max, un putain d’miracle
Des anges avec des Air Max, ils m’ont dit «t'inquiètes mec
On t’entend quand tu gueules dans l’désert man «Des anges avec des Air Max, j’te jure j’ai vu
Des anges avec des Air Max, t’es pas un mirage
Des anges avec des Air Max, ils m’ont dit «t'inquiètes mec
On t’entend quand tu gueules dans le désert "
J’ai l’air d'être emballé? Moi mec j’suis toujours en retard
Par peur d'être à l’heure pour mes 30 balais
De quoi j’suis en train de parler? De rien, de ma vie
De ta vie qu’est en stand-by et de toi qu’est en train d’bailler
Nous, les remarques, rien à foutre des va-nu-pieds
En Air Max, on fait notre route sans airbag, sans nous tuer
D’ailleurs man, dis-leurs que j’fais rien d’mal
A part que j’grille leur feu
Et j’vends de l'évasion comme un dealer d’beuh
Les coups d’crasse, c’est salissant
J’pratique le vice en club tandis que t’attends toujours ta licence
J’parle peu, p’t-être parce que dès que j’ai pé-ra c’que
J’vis mec, y’a quoi à dire? Dalle-queue, merde
Tout est théâtrale, le pire c’est qu’les p’tits s’mélangent
T’es pas à Disney Land, t’es à Prague
J'étais en chien, fut un temps sur le déclin comme le Wu-Tang Clan
Quand soudain j’ai vu des putains d’anges
Des anges avec des Air Max, j’te jure j’ai vu
Des anges avec des Air Max, un putain d’miracle
Des anges avec des Air Max, ils m’ont dit «t'inquiètes mec
On t’entend quand tu gueules dans l’désert man «Des anges avec des Air Max, j’te jure j’ai vu
Des anges avec des Air Max, t’es pas un mirage
Des anges avec des Air Max, ils m’ont dit «t'inquiètes mec
On t’entend quand tu gueules dans le désert »
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die richten en doelen stellen, Ik ben op de hoogte omdat de staat op me wacht.
Maar ik leef alleen om de ster van het All Star spel te zijn
Tegen de tijd dat je mijn urine test, zou ik ver weg zijn.
Ze inzaaien is net zo makkelijk als het tikken van een noot-ch of een dou-hin.
Ik zou 'help' kunnen roepen, maar het zou me kwaad maken.
Als je in de problemen zit, droog ik uit.
Waar was je toen ik flipte?
Toen ik twee vingers verwijderd was van de handdoek in de ring gooien, waar was u, Mr. telethon?
We leven Vuil, we gaan van ondeugd naar liefde
Het is alarmerend, mevrouw. kom je zoon ophalen in het mortuarium.
Ik ben van plan om te kauwen, Ik zal het weten zonder het nemen van sap shots zoon
Geblokkeerde rekening: nog een treffer van de IRS
Ik geef geen moer om pikken.
Ik sluit de duivel op in het ruim, maar hij heeft dubbele sleutels.
Invincible, I 'm a missile I' m flying but I ' m not flying
Idioot, waarom zet je een zwarte bewaker op mij?
Angels with Air Max, I swear I saw
Angels with Air Max, a fucking miracle
Engelen met Air Max, zeiden: "maak je geen zorgen, man.
'Angels with Air Max, I swear I saw
Angels with Air Max, you ' re not a mirage
Engelen met Air Max, zeiden: "maak je geen zorgen, man.
We horen je als je in de woestijn gaapt. "
Ik ben stomverbaasd, denk aan je moeder.
Ik zei toch dat mijn beste vriend survival heet.
De hagel stopt niet, het is hetzelfde dat Graal
Het zijn dezelfde die sterven, het zijn dezelfde die stollen in bushaltes.
Op mijn grafsteen, schrijf goed dat hier beneden, in leven blijven mijn ergste gevecht was
Het soort man met een teder hart, Vriendschap, Ik geef ze
Ik vertrouw Jordan in het laatste kwartaal.
Ik ben goed in zingen en in mijn dialect
Weet dat het niet omdat ik bloed verlies is dat ik om hulp schreeuw.
Hij neukt in hun verdomde keuf bus.
Man, we willen de glorie en hebben het meer dan een kwartier
Ik stortte bijna neer als Kanye West.
Vanwege pedofielen ben ik bang om mijn zoon bij de Kerstman achter te laten.
Ja, ik keek naar de hemel en ik zag
Angels with Air Max, I swear I saw
Angels with Air Max, a fucking miracle
Engelen met Air Max, zeiden: "maak je geen zorgen, man.
'Angels with Air Max, I swear I saw
Angels with Air Max, you ' re not a mirage
Engelen met Air Max, zeiden: "maak je geen zorgen, man.
We horen je als je in de woestijn gaapt. "
Zie ik er ingepakt uit? Ik ben altijd te laat.
Uit angst op tijd te zijn voor mijn 30 bezems.
Waar heb ik het over? Graag gedaan, mijn leven.
Van je leven wat stand-by is en van jou wat gaapt
Wij, de opmerkingen, niets te neuken va-blote-voeten
In Air Max, gaan we weg zonder airbag, zonder ons te doden.
Trouwens, man, zeg ze dat ik niets verkeerd doe.
Behalve dat ik hun vuur gril.
En ik verkoop ontsnapping als een drugsdealer uit bah.
Vuile schoten zijn vies.
Ik oefen club vice terwijl je nog op je rijbewijs wacht.
Ik praat niet veel, want zodra
Ik leef, man, wat valt er te zeggen? Dick-Dick, shit.
Alles is theatraal, het ergste is dat de kleintjes
Je bent niet in Disney Land, Je bent in Praag.
Ik was in dog, was een tijd in verval als de Wu-Tang Clan.
Toen ik plotseling Engelen zag
Angels with Air Max, I swear I saw
Angels with Air Max, a fucking miracle
Engelen met Air Max, zeiden: "maak je geen zorgen, man.
'Angels with Air Max, I swear I saw
Angels with Air Max, you ' re not a mirage
Engelen met Air Max, zeiden: "maak je geen zorgen, man.
We horen je als je in de woestijn gaapt. »