Najwa Karam — Ma Fi Noum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Fi Noum" van Najwa Karam.

Songteksten

وما في نوم بعد اليوم ما في نوم الا جنبك حبيبي
أنا بدي جن ما رح كن بدي جن وشوف السما قريبة
ويله ويله ويله - ويله ويله ويله تمخطر يا قلبي المغروم
غمضلي عيونك وتفرج عليي
بفرجيك جنونك شو بيعمل فيي
تهمس بشفافك حنية … وتجنني الهمسات
تلمس بايدك ايدي … وتجنني اللمسات
ويدوم الهوى… دايم دوم
اوعى تبعد عني … بشتاقلك بغيابك
ضلك قرب مني … حتى شم تيابك
انا روحي وقلبي وعينيي عحساب

Songtekstvertaling

En niet meer slapen, niet meer slapen dan jouw kant, baby.
Ik ben een slechterik. wat ga je dan doen?
Oh oh oh-oh oh oh oh oh glijden. Oh, mijn hart, een verleidelijke wereld
Doe je ogen dicht en kijk me aan.
Je wordt gek.
Fluistert met je lippen, fluistert, fluistert.
Je raakt mijn handsدي aan en je laat me aanraken.
Fancy Dom... dim Dom
Ik bedoel, blijf uit mijn buurt, Ik verlang ernaar dat je weg bent.
Hij hield je bij me in de buurt tot hij je rook.
Ik ben mijn ziel, mijn hart, mijn ogen.