Наив — Вверх! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вверх!" van Наив.
Songteksten
Шанс, проблески света;
Поиск ответов, надо спешить…
Чувствуя ветер, время столетий —
Без междометий нужно решить!
О! Времени мало,
О! Взлёт по сигналу;
О! Не подобрать слова!
О! Тонкие нити,
О! Солнце в зените —
О! Нам улетать пора!
Пора!
Здесь — опыт ошибок,
Жизнь из пробирок. Вечный оврал!
Пульса артерий — замкнутость серий,
Гибель империй, близок финал!
О! Времени мало,
О! Взлёт по сигналу;
О! Не подобрать слова!
О! Тонкие нити,
О! Солнце в зените —
О! Нам улетать пора!
Пора!
Там, угол затмений,
Скорость падений равна нулю.
Странность коллизий, звёздных ревизий
Может нас сблизит простое «Я люблю!»
О! Времени мало,
О! Взлёт по сигналу;
О! Не подобрать слова!
О! Тонкие нити,
О! Солнце в зените —
О! Нам улетать пора!
Пора!
Songtekstvertaling
Een kans, een sprankje licht;
Zoek naar antwoorden, we moeten opschieten.…
De wind voelen, de tijd van eeuwen —
Zonder tussenkomsten, moet je beslissen!
Oh! De tijd dringt.,
Oh! Start op signaal;
Ik kan de woorden niet vinden.
Oh! Fijne draden,
Oh! de zon staat op z ' n hoogtepunt. —
Oh, het is tijd voor ons om te vertrekken!
Het is tijd!
Hier is de ervaring van fouten,
Leven uit reageerbuizen. Eeuwige ravijn!
Arteriële puls-gesloten reeks,
Dood van rijken, het einde is nabij!
Oh! De tijd dringt.,
Oh! Start op signaal;
Ik kan de woorden niet vinden.
Oh! Fijne draden,
Oh! de zon staat op z ' n hoogtepunt. —
Oh, het is tijd voor ons om te vertrekken!
Het is tijd!
Daar, de hoek van eclipsen,
De valsnelheid is nul.
De vreemdheid van botsingen, stellaire revisies
Misschien een simpele " ik hou van je!"brengt ons dichter bij elkaar.
Oh! De tijd dringt.,
Oh! Start op signaal;
Ik kan de woorden niet vinden.
Oh! Fijne draden,
Oh! de zon staat op z ' n hoogtepunt. —
Oh, het is tijd voor ons om te vertrekken!
Het is tijd!