Наив — Вася songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вася" van Наив.
Songteksten
Весь в голде, на шестисотом —
За рулем собственоручно!
Ехал Вася по можайке —
Он в «Титаник» торопился.
Слушал техно и бодрился,
Улабался, веселился.
Никого он не боялся
И в окошка матерился.
Ну и вот, ну и вот —
В жизни всякое бывает!
Быстро едет мерседес —
Техно громкое играет!
Ну и вот, ну и вот —
В жизни всякое случается!
Если вдруг кому давно везет —
Может он и облажается.
Вспоминал как два часа назад
Поднял денег он не мало,
Завалив кого-то за откат —
Все ему до барабана!
Он теперь хотел окислиться
И потанцевать немного.
Но внезапно красный самосвал —
Преградил ему дорогу.
Ну и вот, ну и вот —
В жизни всякое бывает!
Васю скорая везет —
А мигалка не моргает!
Ну и вот, ну и вот —
В жизни всякое случается!
Если вдруг кому давно везет —
Может он и облажается.
Songtekstvertaling
Alles in goud, op zeshonderd. —
Rijden met je eigen handen!
Vasya reed langs mozhaika. —
Hij had haast om naar de Titanic te gaan.
Ik luisterde naar techno en juichte op,
Plezier maken, plezier maken.
Hij was voor niemand bang.
En Hij vervloekte bij het raam.
Wel, wel, wel —
Alles gebeurt in het leven!
De Mercedes gaat snel. —
Techno loud speelt!
Wel, wel, wel —
Alles gebeurt in het leven!
Als iemand plotseling al lang geluk heeft gehad —
Misschien verpest hij het.
Ik herinner het me twee uur geleden.
Hij haalde veel geld op.,
Iemand laten zakken voor een terugslag. —
Alles aan hem tot op de drum!
Hij wilde nu oxideren.
En een beetje dansen.
Maar plotseling een rode vuilniswagen —
Blokkeerde zijn weg.
Wel, wel, wel —
Alles gebeurt in het leven!
Vasya ambulance heeft geluk. —
En het knipperende licht knippert niet!
Wel, wel, wel —
Alles gebeurt in het leven!
Als iemand plotseling al lang geluk heeft gehad —
Misschien verpest hij het.