Наив — Rock'n'roll мертв songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock'n'roll мертв" van Наив.
Songteksten
День за днём и год за годом
Ты терял свою свободу,
Стал расчётливым и взрослым,
Прагматичным и серьёзным.
Ничего теперь не надо.
Просто дайте, дайте денег,
Дайте денег и побольше,
Денег много не бывает.
Что ещё сказать,
Тебя нельзя узнать,
Твой номер «666»,
Мой номер «555».
Разменяв протест на славу…
Баю-баю, мяу-мяу,
Баю-баю засыпаю,
Все, что было забываю.
Забываю всё, что было,
Всё, что есть и всё, что будет.
Ничего теперь не нужно,
Просто стало очень скучно.
Что ещё сказать,
Тебя нельзя узнать,
Твой номер «666»,
Мой номер «555».
Rock’n’roll is dead
And no one’s gonna cry
Have you ever heard these news?
Have you already said goodbye?
Songtekstvertaling
Dag na dag en jaar na jaar
Je verloor je vrijheid.,
Werd berekenend en volwassen,
Pragmatisch en serieus.
Er is nu niets meer nodig.
Geef gewoon, geef geld.,
Geef me meer geld.,
Er is nooit veel geld.
Wat kan ik nog meer zeggen?,
Je bent onherkenbaar.,
Uw nummer " 666»,
Mijn nummer is 555.
Ik heb het protest geruild voor glorie.…
Dag, miauw-miauw.,
Ik val in slaap.,
Alles wat vergeten was.
Ik vergeet alles wat er gebeurd is.,
Alles wat is en alles wat zal zijn.
Er is nu niets meer nodig.,
Het werd echt saai.
Wat kan ik nog meer zeggen?,
Je bent onherkenbaar.,
Uw nummer " 666»,
Mijn nummer is 555.
Rock ' N ' Roll is dood.
En niemand gaat huilen
Heb je dit nieuws ooit gehoord?
Heb je al afscheid genomen?