Наив — Militia On Acid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Militia On Acid" van Наив.
Songteksten
I’m better red than dead,
I’m better red, red, red than dead,
I better eat my brain for breakfast,
And make it, do it, make it fast!
I can not live, I can not die,
I’m so confused — I’m forced to lie!
Gotta a fucking reason now,
Gotta fucking reason, gotta fucking reason
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?!?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?!?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!
I’m not a mouse, I’m not a man,
I’m just an empty beer can.
I can not hear my own farts,
I guess I’ve lost some brain parts.
At first they crucified,
But then they satisfied.
I’m at a loss — it’s suicide!
Dontcha fucking get it?! Dontcha fucking get it?!
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?!?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?!?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!
They know that I’ve got Lenins & Hitlers dicks in my arse,
They know that I’m sick, dead or red, that I need injections & not their
sticks,
I know their hopes: I’m the man and they’ve got my dope,
Well, FUCK YOU COP, I know what you want, I know your men-ta-li-ty!!!
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?!?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?!?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!
SOLO + damage the enemy- don’t let him die! let him lie!
Songtekstvertaling
Ik ben beter rood dan dood.,
Ik ben beter Rood, Rood, Rood dan dood.,
Ik kan beter mijn hersenen opeten als ontbijt.,
En doe het, doe het, doe het snel!
Ik kan niet leven, Ik kan niet sterven,
Ik ben zo in de war-Ik ben gedwongen om te liegen!
Ik heb nu een verdomde reden.,
Moet verdomme redeneren, moet verdomme redeneren
Wat ga je doen als de bende blauw draagt?!?
Wat ga je zeggen als de gangster grijs draagt?!?
Ze zijn allemaal gek.
MOA-milities op acid, milities op acid, milities op acid —
We zijn allemaal gek!
Ik ben geen muis, ik ben geen man.,
Ik ben maar een leeg bierblik.
Ik kan mijn eigen scheten niet horen.,
Ik denk dat ik wat hersenonderdelen kwijt ben.
Eerst kruisigden ze,
Maar toen waren ze tevreden.
Het is zelfmoord.
Snap je het verdomme niet?! Snap je het verdomme niet?!
Wat ga je doen als de bende blauw draagt?!?
Wat ga je zeggen als de gangster grijs draagt?!?
Ze zijn allemaal gek.
MOA-milities op acid, milities op acid, milities op acid —
We zijn allemaal gek!
Ze weten dat ik Lenins & Hitlers lullen in mijn kont heb,
Ze weten dat ik ziek ben, dood of rood, dat ik injecties nodig heb en niet hun
sticks,
Ik ken hun hoop: ik ben de man en zij hebben mijn dope,
Krijg de klere, ik weet wat je wilt, Ik ken je mannen-ta-li-ty!!!
Wat ga je doen als de bende blauw draagt?!?
Wat ga je zeggen als de gangster grijs draagt?!?
Ze zijn allemaal gek.
MOA-milities op acid, milities op acid, milities op acid —
We zijn allemaal gek!
SOLO + beschadig de vijand - laat hem niet sterven! laat hem liegen!