Наив — Fight, Rebel & Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight, Rebel & Riot" van Наив.
Songteksten
Disobedience is a part of the game,
Where the rules are always the same,
Where everybody plays his rigid role.
Where status quo philosophy
Has tarditional appeal
And popularity.
Fight, rebel and riot,
Cause you are not that quiet
As you were meant to be.
Fight, fight, fight.
And stand up for your right,
To riot on your knees.
I can give you a clue —
Never trust the ones who
Can give you a clue
What they teach is what you get
And this way is not correct.
So you better withstand.
Fight, rebel and riot,
Cause you are not that quiet
As you were meant to be.
Fight, fight, fight.
And stand up for your right,
To riot on your knees.
Songtekstvertaling
Ongehoorzaamheid hoort bij het spel.,
Waar de regels altijd hetzelfde zijn,
Waar iedereen zijn starre rol speelt.
Waar status quo filosofie
Heeft tardief beroep
En populariteit.
Vecht, rebel en rellen,
Want je bent niet zo stil.
Zoals het voorbestemd was.
Vechten, vechten, vechten.
En sta op voor je recht,
Om te rellen op je knieën.
Ik kan je een hint geven. —
Vertrouw nooit degenen die
Kan je een aanwijzing geven
Wat ze leren is wat je krijgt.
En deze weg is niet correct.
Dus je kunt maar beter weerstand bieden.
Vecht, rebel en rellen,
Want je bent niet zo stil.
Zoals het voorbestemd was.
Vechten, vechten, vechten.
En sta op voor je recht,
Om te rellen op je knieën.