Наив — Часики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Часики" van Наив.
Songteksten
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани,
А маленькие часики смеются тик-так
Ни о чем не жалей, и люби просто так
Просто так…
Я вижу твою улыбку
Я помню свою ошибку,
Но сердцу уже не важно
И я ошибаюсь дважды
Пусть сегодня ты со мною
Поиграешь в любовь
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани,
А маленькие часики смеются тик — так
Ни о чем не жалей, и люби просто так
Просто так…
За окнами дождик плачет
Я дуну за неудачу
И станет уже неважно
Что я ошибаюсь дважды
Пусть сегодня ты со мною
Поиграешь в любовь
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани,
А маленькие часики смеются тик — так
Ни о чем не жалей, и люби просто так
Просто так…
Songtekstvertaling
Noem me je meisje.,
En dan omhelzen, en dan bedriegen,
En de kleine klok lacht tick-tock
Heb nergens spijt van, en liefde net als dat
Zo simpel is het.…
Ik zie je glimlach.
Ik herinner me mijn fout.,
Maar het hart geeft er niet meer om.
En ik heb het twee keer mis.
Moge je vandaag bij me zijn.
Speel met liefde
Noem me je meisje.,
En dan omhelzen, en dan bedriegen,
En de kleine klok lacht tick-tock
Heb nergens spijt van, en liefde net als dat
Zo simpel is het.…
Buiten de ramen huilt de regen
Ik blaas als ik faal.
En het maakt niet uit.
Dat ik het twee keer mis heb.
Moge je vandaag bij me zijn.
Speel met liefde
Noem me je meisje.,
En dan omhelzen, en dan bedriegen,
En de kleine klok lacht tick-tock
Heb nergens spijt van, en liefde net als dat
Zo simpel is het.…