Naildown — Eyes Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van Naildown.
Songteksten
Shivering I stand
Obtrusive noise nearing
Faces passing by, among the others I hide
Your eyes fell on me, your glance, so cold
I’d love to see you lying
Eyes wide open
Feel my remedy
I wish you were dead — I don’t regret
Wish you were dead — as cold as your heart
Wish you were dead — rotten to the core
Wish you were dead — lying eyes wide open
Several times and nights
You seed your lies
And drew my life
Dream I used to live, faint memory
You never prevailed to me
You shut the door in my face
You stabbed my back
And you laughed
I’ll never forget those eyes
And my hate for you
Songtekstvertaling
Ik sta te rillen.
Ongrijpbaar geluid nadert
Gezichten die voorbij gaan, tussen de anderen die ik Verberg
Je ogen vielen op me, je blik, zo koud
Ik zou je graag zien liegen.
Ogen wijd open
Voel mijn remedie
Ik wou dat je dood was.
Ik wou dat je dood was — zo koud als je hart
Ik wou dat je dood-verrot was tot in de kern
Ik wou dat je dood was, liegende ogen wijd open.
Meerdere keren en nachten
Je zaait je leugens.
En trok mijn leven
Droom ik leefde, vage herinnering
Je hebt me nooit geholpen.
Je sloot de deur in mijn gezicht.
Je stak mijn rug.
En je lachte
Ik zal die ogen nooit vergeten.
En mijn haat voor jou