Naildown — Broken Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Down" van Naildown.
Songteksten
Every time I look above
No shooting starts in my sight
I’m just a waste of good human material
I just let my life go down the drain
All I need is a bottle of gasoline
It doesn’t matter if I’m melting my brains
Downfall sings in my head, screams at me
Burn me — in my broken down palace
I’m dead anyway
Every time I look above
No shooting starts in my sight
Hey you so called god
Why did you leave me alone?
Why do you hate who I am?
Just shadows with me
Can’t you hear me? I’m shouting
Shattered palace is all that I have
My cards are doomed, I’m going down
Songtekstvertaling
Elke keer als ik boven kijk
Niet schieten begint in mijn ogen
Ik ben gewoon een verspilling van goed menselijk materiaal.
Ik liet mijn leven in de steek.
Ik heb alleen een fles benzine nodig.
Het maakt niet uit of ik mijn hersenen smelt.
Downfall zingt in mijn hoofd, schreeuwt naar me
Burn me-in mijn afgebroken paleis
Ik ben toch al dood.
Elke keer als ik boven kijk
Niet schieten begint in mijn ogen
Je heet god.
Waarom liet je me met rust?
Waarom haat je wie ik ben?
Alleen schaduwen met mij
Kun je me niet horen? Ik schreeuw.
Verbrijzelde paleis is alles wat ik heb.
Mijn kaarten zijn verdoemd, ik ga naar beneden