Найк Борзов — В твоих глазах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В твоих глазах" van Найк Борзов.
Songteksten
В твоих глазах океан прежних чувств
Чувств, забытых нами давно
Твои глаза полны безумства
И птиц, улетевших в окно
Новый день крадет мою тень
И я возвращаюсь к тебе
Со слезами счастья в глазах
Ты открываешь мне дверь
Птицы также, как и тогда
Вместе с нами встречают рассвет
Я вернулся к тебе навсегда
Ты мне веришь или нет?
В твоих глазах я читаю ответ
И снова счастлив, ты все поняла
Повернулась и солнечный свет
Окутал нас морем тепла
На крыше наши мысли
На крыше наши чувства
Любовь в твоих глазах
Пять уровней извращений
Доведенных до безумства
Мой отец правит миром
Вселенною — мать,
А космос подчиняется мне
Самую большую из всех моих звезд
Я подарю тебе
В твоих глазах звезды и снег
Цветы, ветер и майский дождь
Когда я выключаю в комнате свет
Ты мне уже ничем не можешь помочь
Аквариум полон выпавших зубов
Аквариум полон трупов детей
Гремучие змеи, удавы, гадюки
Нашли свой приют на шее твоей
Когда ты ложишься в чужую постель
И наполняешь ее своим теплом
Когда калейдоскоп вечернего неба
В танце кружит наш дом
Какая-то тварь подползает к тебе
Вчера — Иисус, а завтра — Аллах
В порыве страсти кричишь мое имя
А имя мутанта…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
Songtekstvertaling
Er is een oceaan van oude gevoelens in je ogen
Gevoelens die we al lang vergeten zijn
Je ogen zijn vol waanzin.
En de vogels die uit het raam vlogen
Een nieuwe dag steelt mijn schaduw
En ik kom terug naar jou.
Met tranen van geluk in zijn ogen
Doe de deur voor me open.
Zowel vogels als toen
Ze ontmoeten de dageraad met ons.
Ik ben voor altijd bij je teruggekomen.
Geloof je me of niet?
Ik zie het antwoord in je ogen.
En weer gelukkig, begrijp je
Hij draaide zich om en zonlicht
Hij omhulde ons in een zee van warmte.
Op het dak onze gedachten
Op het dak onze gevoelens
Liefde in je ogen
Vijf niveaus van perversie
Tot waanzin gedreven
Mijn vader regeert de wereld.
Het universum-moeder,
En de kosmos gehoorzaamt mij
De grootste van al mijn sterren
Ik geef het je.
In je ogen sterren en sneeuw
De bloemen, de wind en de regen
Als ik het licht in de kamer uitdoe
Je kunt me niet meer helpen.
Het aquarium zit vol gevallen tanden.
Het aquarium zit vol dode kinderen.
Ratelslangen, boa ' s, adders
Ik vond hun huis in je nek.
Als je naar het bed van iemand anders gaat
En je vult het met je warmte
Wanneer de caleidoscoop van de avondhemel
Ons huis danst rond en rond
Er kruipt iets naar je toe.
Gisteren-Jezus, en morgen-Allah
In een vlaag van passie schreeuw je mijn naam
En de naam van de mutant…
In je ogen…
In je ogen…
In je ogen…
In je ogen…