Найк Борзов — Солнце на дне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнце на дне" van Найк Борзов.
Songteksten
солнце на дне и во мне нет того, что в тебе
я не вишу, не лежу, не плыву, не горю
нет порыва к самоубийству в моей душе
я просто сижу в сартире на грязном полу и что-то тихо пою
где-то ломается дом заселенный вчера
где-то едят чью-то плоть запивая вином,
но меня ты найдешь в сартире как всегда
и в нем среди грязи плевков и окурков ты подсядешь ко мне
мы будем только вдвоем…
выпали люстры и я закопался в стекле
выпали люди и я закопался в слезах,
но циркачи по всей планете плачут и что-то поют о тебе
и вместе с ними я кочевал по этой скользкой
пустынной земле
выпал осадок и вдруг стало теплей
кофе остыл, но я знал что всё это не зря
вся планета огромное море покрытое льдом
и тебя я нашел в сартире такой же прекрасной какой оставлял
где-то там внутри… где-то там на глубине
где-то там внутри… где-то там на глубине
где-то там где живет мое сердце, где снимаются сны
наше новое место жилья там где солнце на дне
Songtekstvertaling
de zon staat op de bodem en ik heb niet wat er in je zit.
Ik hang niet, ik lieg niet, ik zwem niet, ik verbrand niet.
er is geen suïcidale impuls in mijn ziel.
Ik zit gewoon in sartire op de vuile vloer en iets zachtjes zingen
waar iets kapot is, is het huis gisteren bewoond.
sommigen eten iemands Vlees, Drinken Wijn.,
maar u zult vinden in sartire zoals altijd
en daar tussen de modder, spugen en sigarettenpeuken ... ben je verslaafd aan mij.
we zullen met z ' n tweeën zijn...
de kroonluchter viel en ik begroef mijn neus in het glas.
fell men and I groef in tears
maar de circusartiesten over de hele planeet huilen en zingen over jou
en met hen, zwierf ik door deze glibberige
verlaten land
er viel een neerslag uit en plotseling werd het warmer.
koffie is koud, maar ik wist dat het niet allemaal tevergeefs was.
de hele planeet is een uitgestrekte zee bedekt met ijs.
en ik vond in sartire zo mooi wat er nog over is.
ergens binnen... ergens diep van binnen
ergens binnen... ergens diep van binnen
ergens waar mijn hart leeft, waar dromen worden gefilmd
onze nieuwe woonplaats is waar de zon op de bodem is