Найк Борзов — Головоломка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Головоломка" van Найк Борзов.
Songteksten
На правом плече моем маленький ангел
Он плачется мне о своей несчастной судьбе
Слезы текут, сломаны крылья
Птицы поют гимн наступившей весне,
Но я не слышу его, не замечаю его
Никто и ничто не волнует меня
На левом плече моем маленький демон
Он плачется мне о своей тяжелой судьбе
Слезы текут, с ним что-то тоже
Птицы поют гимн наступившей весне,
Но я не слышу его, не замечаю его
Никто и ничто не волнует меня
Лишь ты Зачем я люблю тебя так
Как черт земляной звезду в небесах
Ты не досягаема и далека
Для меня
О господи если ты есть
Прошу окажи честь
Дай мне сил справиться с ней
С головоломкой моей
Видимо я просто схожу с ума
Я в бешенстве, ты захватила мой сон,
Но как только я снова вижу тебя
Улыбку, глаза твои. Я сражен
Может быть болен я, может быть ты больна,
Но не вижу я выхода из тупика
Зачем я люблю тебя так
Как мертвая птица полет в облаках
Ты не досягаема и далека
Для меня
О господи если ты есть
Прошу окажи честь
Дай мне сил справиться с ней
С головоломкой моей
Songtekstvertaling
Op mijn rechterschouder zit een engeltje
Hij huilt om zijn ongelukkige lot.
Tranen stromen, gebroken vleugels
Vogels zingen een hymne naar de komende lente,
Maar ik hoor het niet, Ik merk het niet.
Niets en niemand stoort me.
Op mijn linkerschouder zit een kleine demon.
Hij huilt om zijn harde lot.
Tranen stromen, er is ook iets mis met hem.
Vogels zingen een hymne naar de komende lente,
Maar ik hoor het niet, Ik merk het niet.
Niets en niemand stoort me.
Waarom hou ik zoveel van je?
Als de duivel een aarden ster in de hemel
Je bent Buiten bereik en ver weg.
Voor mij
Oh mijn God als dat zo is.
Doe me de eer.
Geef me de kracht om ermee om te gaan.
Met een puzzel van mijn
Ik denk dat ik gewoon gek word.
Ik ben woedend, je hebt mijn droom overgenomen,
Maar zodra ik je weer zie
Lachen, je ogen. Ik ben smoorverliefd.
Misschien ben ik ziek, misschien ben jij ziek.,
Maar ik zie geen uitweg uit de impasse.
Waarom hou ik zoveel van je?
Als een dode vogel die in de wolken vliegt
Je bent Buiten bereik en ver weg.
Voor mij
Oh mijn God als dat zo is.
Doe me de eer.
Geef me de kracht om ermee om te gaan.
Met een puzzel van mijn