Найк Борзов — Это songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это" van Найк Борзов.
Songteksten
За ночь пейзаж за окном изменился
Вышел с собакой гулять, освежился
Утро обычное, дождик, прохладно,
Но неспокойно, неладно
Что-то проникло сквозь панцирь сосуда
Может быть это вирус оттуда
Что-то внедрилось в мое подсознанье
Больно, волнительно, страшно, но хорошо
Что-то случилось, а что — непонятно
Думать о том иногда неприятно
Это меня беспокоит
Может быть хватит, больше не стоит
Что-то проникло сквозь панцирь сосуда
Может быть это вирус оттуда
Что-то внедрилось в мое подсознанье
Больно, волнительно, страшно
Узел развязан и это начало
Яркими красками все засияло
Все, что казалось или потерялось
Песня готова, малость осталось
Что-то проникло сквозь панцирь сосуда
Может быть это вирус оттуда
Это внедрилось в мое подсознанье
Знаю, что все дальше будет хорошо
Songtekstvertaling
Tijdens de nacht veranderde het landschap buiten het raam
Ging uit met de hond voor een wandeling, verfrist
Ochtend is normaal, regen, cool,
Maar ongemakkelijk, verkeerd
Er was iets door het omhulsel van het schip gepenetreerd.
Misschien is het een virus van daar.
Er is iets in mijn onderbewustzijn gekomen.
Pijnlijk, spannend, eng, maar goed
Er is iets gebeurd en het is onduidelijk.
Soms is het onaangenaam om erover na te denken.
Het stoort me.
Misschien is dat genoeg, het is het niet meer waard.
Er was iets door het omhulsel van het schip gepenetreerd.
Misschien is het een virus van daar.
Er is iets in mijn onderbewustzijn gekomen.
Pijnlijk, spannend, eng
De knoop is los en dit is het begin
Alles schitterde met heldere kleuren
Alles wat leek of verloren ging
Het lied is klaar, een beetje links
Er was iets door het omhulsel van het schip gepenetreerd.
Misschien is het een virus van daar.
Het zit in m ' n onderbewustzijn.
Ik weet dat alles goed komt vanaf nu.